Osteonecrosis de los maxilares por bisfosfonatos. Actualización y puesta al día / Bisphosphonate-related osteonecrosis of the jaws. An update

RESUMEN

Los bisfosfonatos son unos fármacos ampliamenteutilizados principalmente para la osteoporosis y tambiénen oncología. Un efecto secundario o complicación delos mismos, desconocida hasta el año 2003, es la osteonecrosisde los maxilares. Se revisan, en este trabajo, lascaracterísticas químicas de los distintos bisfosfonatos,su posible mecanismo de acción, la potencia relativa, losproductos comerciales existentes en el mercado farmacéuticoespañol y sus indicaciones; igualmente se repasala osteonecrosis de los maxilares en sus comienzos, suconcepto, sus estadios clínicos, la razón por la que estapatología aparece en los maxilares, sus factores de riesgo,su incidencia, la actitud a tomar por los dentistas conlos pacientes que toman bisfosfonatos, el tratamiento yla posible predicción de la osteonecrosis(AU)

ABSTRACT

Bisphosphonates are widely used drugs, primarilyfor osteoporosis and also in oncology. A drug-inducedside effect or complication, which only recently cameto light in 2003, is osteonecrosis of the jaw. This studyreviews the chemical characteristics of the variousbisphosphonates, their possible mechanism of action,relative potency, the commercial products available onthe spanish pharmaceutical market and the indicationsfor bisphosphonate treatment. The study also considersosteonecrosis of the jaw with regard to its onset,concept, clinical stages, why this pathology affects thejaws, its risk factors, incidence, the attitude to be adoptedby dentists with patients taking bisphosphonates, aquick review of the treatment and the possible predictionof osteonecrosis(AU)