Leucoencefalopatía posterior reversible: una observación poco frecuente / Reversible posterior leukoencephalopathy syndrome: an unusual observation

RESUMEN

La leucoencefalopatía posterior reversible es un síndrome clinicorradiológico que se presenta con cefaleas, vómitos, alteración de la conciencia, trastornos visuales y convulsiones. Su etiología es múltiple, y entre sus causas más frecuentes está la hipertensión arterial. Se produce como consecuencia de un fracaso en la autorregulación del flujo sanguíneo cerebral que origina un edema preferentemente de la sustancia blanca en las regiones posteriores del cerebro. Tras la orientación clínica, la confirmación diagnóstica se realiza por medio de las imágenes obtenidas por resonancia magnética. Presentamos el caso de un niño de 7 años de edad que desarrolló una leucoencefalopatía reversible asociada a hipertensión (AU)

ABSTRACT

Reversible posterior leukoencelopathy syndrome is a clinicalradiological syndrome that presents itself with headaches, vomiting, and loss of consciousness, seizures and visual disturbances. The etiology is multiple and the most frequent is arterial hypertension. It is produced as consequence of a failure of the auto regulation of the cerebral blood flow, which causes an edema mainly of a white substance in the posterior regions of the brain. After the clinical suspicion the confirmation of the diagnosis is made by means of the MRI. We present a 7 years old boy who developed a reverse leucoencephalopathy associated with hypertension (AU)