Lesión de “tennis leg” asociada a rotura parcial del tendón de Aquiles / ‘‘Tennis leg’’ injury associated with a partial rupture of the Achilles tendon

RESUMEN

La rotura de la porción distal del músculo gemelo interno también es conocida como la lesión de “tennis leg”. Es frecuente que esta patología esté asociada a la rotura del músculo sóleo o la del músculo plantar delgado, así como la trombosis venosa profunda. Presentamos el caso de un jugador profesional de baloncesto con antecedentes de tendinopatía aquílea y bursitis retrocalcánea que presenta un “tennis-leg” asociado a una rotura parcial del tendón de Aquiles(AU)

ABSTRACT

A tear in the distal part of the internal calf muscle is also known as ‘‘tennis leg’’. This injury is often associated with the rupture of the soleus muscle or the plantaris muscle, as well as deep vein thrombosis. We present the case of a professional basketball player with a history of Achilles tendonitis and retrocalcaneal bursitis, who had a ‘‘tennis leg’’ associated to a partial rupture of the Achilles tendon(AU)