¿Elevación de albuminuria o posible contaminación con albúmina seminal? / Increased urine albumin or possible contamination with seminal albumin?

RESUMEN

La cuantificación de la albúmina en orina se utiliza para la detección precoz de la insuficiencia renal crónica. En este estudio se recomienda interpretar esta magnitud con precaución en los sujetos varones, ya que en determinadas circunstancias se puede encontrar albúmina en la orina posteyaculación por contaminación de la albúmina del semen. Por ello, en las albuminurias discordantes con la clínica, aconsejamos en los varones, la abstinencia sexual en las 24h previas a la recogida de orina (AU)

ABSTRACT

The quantification of albumin in urine is commonly used in detection of early chronic kidney disease. This study shows experimentally that this parameter must be interpreted with caution in the male subjects, as in certain circumstances contamination by post-ejaculation albumin can be found in urine. Thus in the presence of albuminuria discordant with the clinical picture, men should be advised to practice sexual abstinence in the 24 hours prior to the urine collection (AU)