Diseño y validación de un cuestionario para medir la continuidad asistencial entre niveles desde la perspectiva del usuario: CCAENA / Design and validation of a questionnaire to measure continuity between care levels from the users perspective
Gac. sanit. (Barc., Ed. impr.)
; 24(4): 339-346, jul.-ago. 2010. tab, ilus
Article
in Spanish
| IBECS
| ID: ibc-85696
Responsible library:
ES1.1
Localization: BNCS
RESUMEN
ObjetivoDiseñar y validar un instrumento que permita evaluar la continuidad asistencial entre niveles desde la perspectiva de los usuarios, para ser aplicado en cualquier sistema de salud que provea un continuo de servicios.Métodos1) Diseño de un cuestionario para medir la continuidad asistencial, a partir de la revisión de la bibliografía; 2) validación del cuestionario mediante discusión con un grupo de expertos, dos pretests y una prueba piloto en una muestra de 200 usuarios. Se analizaron la comprensibilidad y la validez de contenido del cuestionario, la carga para el entrevistador y la fiabilidad y la validez de constructo de la escala.ResultadosEl cuestionario aborda los tres tipos de continuidad asistencial (gestión, información y relación) y está dividido en dos apartados complementarios. El primero reconstruye la trayectoria y continuidad para un episodio concreto durante los últimos tres meses. El segundo apartado mide la percepción general de los usuarios sobre la continuidad. Hubo acuerdo entre los expertos en que todas las dimensiones de la continuidad estaban representadas, y los encuestados lo consideraron de fácil comprensión. El tiempo medio de aplicación fue de 33,9min. El valor alfa de Cronbach fue aceptable (>0,7) en todas las subescalas excepto en una, que fue eliminada. Los análisis de correspondencias múltiples mostraron asociación entre aquellos ítems teóricamente relacionados.ConclusionesSe ha diseñado un cuestionario (CCAENA) útil, válido y fiable para evaluar la continuidad asistencial entre niveles de manera integral y desde la perspectiva de los usuarios. Su aplicación en una muestra mayor aportará información adicional acerca de sus propiedades psicométricas (AU)
ABSTRACT
ObjectivesTo design and validate an instrument that measures continuity between levels of care from the users perspective to be applied in any healthcare system providing a continuum of care.Methods1) A questionnaire for the measurement of continuity of care was designed, based on a literature review, and 2) the questionnaire was validated using an expert group, two pretests and a pilot test to a sample of 200 healthcare users. We assessed the questionnaires comprehensibility, content validity and interviewer burden, as well as the reliability and construct validity of the scale.ResultsThe instrument encompasses three types of continuity (management, information and relational) and is divided in two complementary parts. The first part addresses the patients care pathways and the continuity of care for a particular episode that occurred in the last 3 months. The second part measures patients perception of the continuity between levels of care. The experts agreed that all dimensions of continuity were represented and the interviewees found the questionnaire easy to understand. The mean time required to apply the instrument was 33.9min. Cronbachs alpha was acceptable (>0.7) in all subscales except one, which was then removed. The multiple correspondence analyses showed associations among theoretically related items.ConclusionsThe questionnaire (CCAENA) seems to be an useful, valid and reliable instrument to assess comprehensively continuity between levels of care from the users perspective. Further information about the questionnaire's psychometric properties will be obtained by applying it to a larger population (AU)
Full text:
Available
Collection:
National databases
/
Spain
Health context:
SDG3 - Target 3.8 Achieve universal access to health
Health problem:
Delivery Arrangements
Database:
IBECS
Main subject:
Surveys and Questionnaires
/
Continuity of Patient Care
Type of study:
Practice guideline
Limits:
Adolescent
/
Adult
/
Aged
/
Female
/
Humans
/
Male
Language:
Spanish
Journal:
Gac. sanit. (Barc., Ed. impr.)
Year:
2010
Document type:
Article
Institution/Affiliation country:
Badalona Serveis Assistencials/España
/
Consorci de Salut i Social de Catalunya/España
/
Institut Català de la Salut/España
/
Serveis de Salut Integrats Baix Empordà/España
/
Àrea de Planificació Estratègica, Grup dAssistència Sanitària i Social (Grup SAGESSA)/España