Aspectos relacionados con caídas y equilibrio de los ancianos residentes en un centro sociosanitario / Aspects related to falls and balance of elderly residents in a care system

RESUMEN

Introducción. El objetivo de este estudio ha sido evaluar, en los ancianos que están ingresados en un sistema sociosanitario y que realizan rehabilitación, algunas condiciones como equilibrio y movilidad funcional, así como conocer la prevalencia de las caídas y sus factores relacionados. Método. Realizamos un estudio de carácter transversal con individuos de 65 o más años de edad pertenecientes a nuestro hospital. Los que tenían condiciones de caminar con o sin la necesidad de ayudas técnicas realizaron la prueba del test timed up and go y la escala de Tinetti. Resultados. Participaron en este estudio 32 adultos mayores (79,9±8,2 años), 14 no tenían capacidad de marcha. En relación con el tiempo de ejecución del test TUG, la media fue de 45,07±28,18s, y de 8,8±8,1 puntos para la escala de Tinetti. De los 28 sujetos que tenían condiciones patológicas, 22 tenían hipertensión. En este estudio, el 80% de los sujetos se habían caído y la mitad de los ingresos se debió a las consecuencias de las caídas. La pérdida del equilibrio fue la causa principal de las caídas y las fracturas del fémur fueron el resultado más frecuente de estas. Las razones principales para la institucionalización fueron el ictus y las fracturas de fémur. Conclusiones. Hay una alta prevalencia de caídas entre las personas de edad en un sistema sociosanitario. Muchas personas están ingresadas debido a las caídas que han tenido como causa principal la falta de equilibrio(AU)

ABSTRACT

Introduction. The aim of this study was to evaluate certain conditions such as balance and functional mobility and the prevalence of falls and related factors in the elderly who are admitted to a health care system and who are undergoing rehabilitation. Method. We carried out a cross-sectional study of individuals over 65 belonging to our hospital. The timed up and go test and the Tinetti scale were performed in those who were able to walk with or without assistance. Results. In this study, 32 elderly (79.9±8.2) years, 14 of whom had no ability to walk. Regarding the time of up and go test, the average was 45.07±28.18seconds, and 8.8±8.1 points for Tinetti scale. Of the 28 subjects with medical conditions, 22 had hypertension. In this study, 80% of subjects had fallen and half of the admissions were caused by falls. The main reasons for institutionalization were stroke and femur fractures. Conclusions. There is a high prevalence of falls among the elderly in a health care system. Many of those admitted were because of falls, these basically caused by lack of balance(AU)