Ruptura diafragmática traumática diagnosticada preoperatoriamente. A propósito de un caso / Traumatic diaphragmatic injury diagnosed preoperatively. A Case report

RESUMEN

La ruptura diafragmática representa un reto diagnósticopara los médicos que se enfrentan al manejode pacientes politraumatizados. Esta lesión, aunquepoco común, debe sospecharse en ciertos tipos de accidentes,por lo cual es vital conocer su relación con lacinemática del trauma. En este trabajo presentamos uncaso de ruptura diafragmática con herniación intratorácicadel contenido abdominal que fue reparada quirúrgicamente.Así mismo hacemos una revisión del cuadroclínico, diagnóstico y tratamiento de esta patología, haciendohincapié en la importancia de mantener siempreun alto índice de sospecha para lograr un diagnósticooportuno (AU)

ABSTRACT

Traumatic diaphragmatic rupture represents adiagnostic challenge to any physician dealing with polytraumatizedpatients. This uncommon injury mustbe suspected in certain types of accidents, makingknowledge of trauma mechanisms vital for its diagnosis.In this paper we present a case of traumatic diaphragmaticrupture with intrathoracic herniation ofabdominal contents, which was surgically repaired.We also present a review of the clinical characteristics,diagnosis and treatment of this entity, emphasizing theimportance of keeping a high index of suspicion in orderto achieve a correct diagnosis (AU)