Leiomioma uterino e hiperplasia endometrial simultáneos en un cercopiteco de nariz blanca (Cercopithecus nictitans). Primera descripción de un caso / Silmutaneous uterine leiomyoma and endometrial hyperplasia in a white-nosed monkey (cercopithecus nictitans). First case report

ABSTRACT

This paper describes histopathological and immunocytochemical features of a combined uterine leyomioma and a non atypical complex endometrial hyperplasia in a white-nosed monkey (Cercopithecus nictitans). Immunocytochemically, uterine leiomyoma was ¦Á-actin positive, and negative for desmin. By the other hand, endometrial hyperplasia showed strong immunoreaction against ciclin D1, cyclooxygenase-2 (COX-2), oestrogen receptor, isoform A of progesterone receptor and slight p53 immunoreaction. This is the first immunocytochemical description of an endometrial hyperplasia in a white-nosed monkey. This lesional spectrum, similar to those described in human pathology, suggests similar pathogenic mechanisms(AU)

RESUMEN

El presente trabajo describe las caracter¨ªsticas histopatol¨®gicas e inmunocitoqu¨ªmicas de un leiomioma uterino simult¨¢neo con una hiperplasia endometrial compleja no at¨ªpica en un cercopiteco de nariz blanca (Cercopithecus nictitans). Inmunocitoqu¨ªmicamente, el leiomioma fue ¦Á-actina positivo y desmina negativo. La hiperplasia endometrial fue fuertemente positiva a la ciclina D1, a la ciclooxigenasa-2 (COX-2), al receptor de estr¨®genos, a la isoforma A del receptor de progesterona y d¨¦bilmente positiva a la prote¨ªna p53. Se trata de la primera descripci¨®n del espectro inmunocitoqu¨ªmico de un caso de hiperplasia endometrial en un cercopiteco de nariz blanca. La similitud del cuadro lesional presentado con el descrito en la especie humana sugiere un mecanismo patog¨¦nico com¨²n(AU)