Actinomyces e infecciones mixtas en la citología cervicovaginal, en portadoras de DIU / Actinomyces and mixed infections in cervicovaginal smears in intrauterine device wearer

RESUMEN

Presentamos una serie de 111 citologías en portadoras de DIU, afectas de infección por Actinomyces. Sobre 99.405 citologías en 8 años, representan el 0,11%. Se comparan con un grupo control de 535 citologías. Con Actinomyces, en 17 casos (15,3%) hubo infecciones mixtas. Con hongos, en el 6,30% y con vaginosis bacteriana,(VB) en el 6,30%. Hubo diferencias significativas en las infecciones mixtas con hongos en el grupo Actinomyces (p<0,001). Con Actinomyces hubo inflamación en el 64,86%, reparación típica en el 17,11%, y no hubo atipias. Hubo diferencias significativas en la inflamación en el grupo Actinomyces (p<0,001). No hubo diferencias significativas en atipias o cáncer. En el grupo control hubo más atrofia de forma significativa (p<0,001), al tener un rango de más edad, con posmenopáusicas. En conclusión, la citología con Actinomyces es más inflamatoria y hay mayor frecuencia de infecciones mixtas, con VB y hongos (AU)

ABSTRACT

We present a series of 111 cytologies in intrauterine device (IUD) wearers with Actinomyces infection, representing 0.11%of 99,405 cytologies performed in an 8-year period. These cytologies were compared with a control group of 535 cytologies. In the Actinomyces group, mixed infections were found in 17 cases (15.3%), with yeasts in 6.30%, and bacterial vaginosis in 6.30%. Significant differences were found in mixed infections with yeasts in the Actinomyces group (p<0.001). Inflammation was found in 64.86%, typical repair in 17.11%, and no atypias. Significant differences were found in inflammation in this group (p<0.001). No differences were found in atypias or cancer. In the control group, there was significantly more atrophy (p<0.001) in the older age range, which included postmenopausal women. In conclusion, a cytological finding of Actinomyces is more frequently associated with inflammation, mixed infections, bacterial vaginosis and yeasts (AU)