Claudicación intermitente por ciclismo: a propósito de un caso / Intermittent claudication in cyclist. Presentation of a case

RESUMEN

La patología arterial no ateroesclerótica es poco frecuente y suele darse en pacientes jóvenes que refieren claudicación invalidante con el ejercicio intenso, con exploración vascular anodina y en los que se descarta etiología neurológica o traumatológica. Se presenta el caso de un varón de 39 años, ciclista aficionado que acude a su médico de atención primaria por presentar claudicación invalidante con el ejercicio intenso en la extremidad inferior derecha de dos meses de evolución. Tras descartarpatología neurológica o traumatológica es derivado al Servicio de Cirugía Vascular de referencia en el que tras estudio de imagen se confirma una endofibrosis de la arteria ilíaca externa siendo el paciente tratado con óptimo resultado (AU)

ABSTRACT

The non atherosclerotic arterial disease is uncommon and usually occurs in young patients that often refer disabling claudication with strenuous exercise, bland vascular scan and in which etiology is ruled out neurological or trauma. A case of a man of 39 years, amateur cyclist who comes to your primary care physician with disabling claudication present intense exercise in the right lower limb of two months. After ruling out neurological disease or trauma is referred to our Vascular Surgery in which the reference image after study confirms a endofibrosis external iliac artery of the patient being treated with optimal outcome (AU)