Aneurismas gigantes de la arteria pulmonar y trombosis venosa periférica (síndrome de Hughes-Stovin): regresión con tratamiento inmunosupresor / Giant aneurysms of the pulmonary artery and peripheral venous thrombosis (Hughes-Stovin syndrome): regression with immunosuppressant therapy

RESUMEN

Presentamos el caso de un paciente joven de origen afrocaribeño, que consultó por tos seca y febrícula. En la radiografía del tórax de ingreso se observaron masas pulmonares hiliares bilaterales que, al ser evaluadas posteriormente con TC de tórax con contraste, se confirmó que correspondían a aneurismas gigantes de la arteria pulmonar. Su antecedente más importante era una trombosis venosa profunda detectada 6 meses antes de su ingreso. Se estableció el diagnóstico de síndrome de Hughes-Stovin y se inició tratamiento con prednisolona y azatioprina. La TC realizada 6 meses después de tratamiento ininterrumpido demostró la desaparición de los aneurismas. El síndrome de Hughes-Stovin se caracteriza por aneurismas de las arterias pulmonares y trombosis venosa profunda periférica. Puede cursar con complicaciones pulmonares graves, como hemoptisis y trombosis dentro de los aneurismas. Se ha considerado una variedad de la enfermedad de Behçet (AU)