Cirugía de las metástasis pulmonares / Surgery of lung metastases

RESUMEN

El tratamiento quirúrgico de las metástasis pulmonares tiene como objetivo la eliminación de toda la enfermedadtumoral conocida. Una vez establecido el diagnóstico clínico de metástasis pulmonar, los criterios deselección de los pacientes candidatos a tratamiento quirúrgico, la vía de acceso a la cavidad torácica y la técnicade resección de las metástasis no están universalmente definidos. Además, la mitad de los enfermospresentará una recidiva y de nuevo se planteará la idoneidad de un nuevo tratamiento quirúrgico. En el presenteartículo se discuten aspectos relacionados con los límites oncológicos y funcionales de la cirugía de resecciónde las metástasis pulmonares, el estudio preoperatorio, el seguimiento postoperatorio de los pacientes,las vías de abordaje quirúrgico y las técnicas de resección(AU)

ABSTRACT

The aim of surgical treatment of lung metastases is to eliminate all known tumoral disease. After a clinicaldiagnosis of lung metastases, the criteria for selecting patients who are candidates for surgical treatment, theroute of access to the thoracic cavity and the technique for metastases resection are not universally defined.Moreover, half of all patients will show recurrence and the advisability of further surgery will have to bereconsidered. The present article discusses aspects related to the oncological and functional limits of surgicalresection of lung metastases, preoperative workup, postoperative follow-up, and the surgical approaches andresection techniques(AU)