Tratamiento con ribavirina inhalada en el síndrome de dificultad respiratoria aguda inducida por virus respiratorio sincitial en el adulto / Inhaled Ribavirin Therapy in Adult Respiratory Syncytial Virus-Induced Acute Respiratory Distress Syndrome

RESUMEN

El síndrome de dificultad respiratoria aguda (SDRA) inducido por una infección por el virus respiratoriosincitial (VRS) en adultos previamente sanos es muy poco frecuente, pero su tasa de mortalidad globales del 40-60%. El empleo de ribavirina inhalada ha sido aprobado para el tratamiento de lactantes yniños pequeños hospitalizados por infecciones graves de vías respiratorias bajas causadas por el VRS.Presentamos el caso de una mujer adulta con un SDRA inducido por una neumonía por VRS, que fuetratada con éxito mediante el empleo de ribavirina inhalada y cuya función pulmonar se restableció hastaalcanzar casi la normalidad. El papel de la ribavirina inhalada en los adultos es objeto de controversia,pero podría tener un potencial terapéutico en los casos graves de SDRA inducida por una infección porVRS en los adultos(AU)

ABSTRACT

Respiratory syncytial virus (RSV) infection-induced acute respiratory distress syndrome (ARDS) in previouslyhealthy adults is rare, but the overall mortality rate is 40-60%. Inhaled ribavirin is approved forthe treatment of hospitalized infants and young children with severe lower respiratory tract infectionsdue to RSV. We present the case of an adult female with RSV pneumonia-induced ARDS who was successfullytreated with inhaled ribavirin and whose pulmonary function was restored to near normal. Therole of inhaled ribavirin in adults is controversial, but it might have a therapeutic potential for severeRSV infection-induced ARDS in adult(AU)