TGF-beta 1 y su relación con la hipertensión arterial esencial / Transforming growth factor-Beta1 in essential hypertension

RESUMEN

Introducción. Se ha sugerido que los niveles plasmáticos elevados del factor de crecimiento transformante beta 1 (TGF-beta 1) juegan un papel clave para el desarrollo de las enfermedades que cursan con fibrosis. Objetivos. Este estudio observacional, transversal, retrospectivo de casos controles busca evaluar si existe asociación entre los niveles plasmáticos de TGF-beta 1 como factor causal en la patogénesis de la hipertensión arterial (HT-A) esencial y la lesión de órganos diana, en pacientes con HT-A esencial refractaria comparado con un grupo de sujetos sanos y comprobar si existe una correlación entre los niveles de TGF-beta 1 y los de PICP (propéptido C-terminal de la molécula de procolágeno tipo I), de degradación MMP-1 (metaloproteinasa de la matriz tipo 1) y degradación del colágeno ICTP (telopéptido C-terminal de la molécula de colágeno tipo I) en el grupo de sujetos hipertensos. Pacientes y métodos. Se estudiaron 52 pacientes diagnosticados de HT-A con edad media de 53 años y se comparó con grupo control de 24 voluntarios sanos con edad media de 45 años. TGF-beta 1 fue medido por método ELISA previa activación de la muestra. Resultados. Las concentraciones de TGF-beta 1 no fueron mayores en el grupo de hipertensos. La media±desviación estándar fue de 40±13 pg/mL, mientras que en el grupo control fue de 50±23 pg/mL. La t de Student no estableció diferencias significativas. Conclusiones. no se han encontrado niveles elevados de TGF-beta 1 en pacientes con hipertensión esencial en contra de lo evidenciado por otros autores. La exclusión en este estudio de pacientes que presentaban insuficiencia renal moderada o severa, asumimos que pudiera ser la causa de no encontrar elevados los niveles plasmáticos de TGF-beta (AU)

ABSTRACT

Introduction. It has been suggested that elevated serum transforming growth factor beta1 (TGF-beta 1) levels plays a key role to develope of diseases associated with fibrosis. Objective. This observational, transversal, retrospective case control study was designed to evaluate the association between TGF-beta 1 as causal factor for the hypertension arterial pathogenesis and damage on target organ. This study was designed to evaluate the association between circulating biomarkers of collagen metabolism and fibrosis in serum to compare TGF-beta1 levels obtained in a group of essential hypertension patients with a group of normotensive healthy subjects. Patients and methods. 46 essential hypertension patients, mean age 53 years versus a control group of 20 healthy volunteers, mean age 45 years. TGFâ1 was quantitated by a commercial ELISA technique, samples were previously activated. Results. TGF-beta 1 concentrations were not higher in essential hypertension patients, mean serum concentration (40±13ng/mL) than in normal group, mean serum concentration (50±23ng/mL). No significant differences were showed between two groups using t- student test. Conclusion. We have not found elevated TGF-beta 1 concentrations in essential hypertension patients in contrast to what has been shown by other authors. Exclusion of patients with mild or severe renal insufficiency should be considered to be a cause for not obtaining elevated TGF-beta 1 concentrations(AU)