Invasión del espacio linfovascular en lesión intraepitelial escamosa de alto grado de cérvix. ¿Realidad o artefacto? / Lymphovascular space invasion in high-grade squamous intraepithelial lesion of the cervix. Reality or artefact?

RESUMEN

Introducción. La conización con asa diatérmica (loop electro excision procedure) es un procedimiento diagnóstico y terapéutico simple y de uso extendido en lesiones cervicales. Es generalmente empleado de forma ambulatoria bajo anestesia general. Sujetos y métodos. Describimos el hallazgo de un caso de invasión linfovascular en la conización de una lesión intraepitelial escamosa de alto grado de cérvix. Conclusiones. A pesar de la controversia creada en torno al significado pronóstico de la invasión linfovascular, su presencia excluye el tratamiento conservador (AU)

ABSTRACT

Background. The loop electro excision procedure is a simple and widely used diagnostic and therapeutic technique in cervical lesions. This procedure is usually performed in the ambulatory setting under local anaesthesia. Subjects and methods. We describe a case of lymphovascular space invasion detected in the cone biopsy of a high-grade squamous intraepithelial lesion of the cervix. Conclusions. Although the prognostic significance of LVSI is controversial, its identification precludes conservative treatments (AU)