Cefalea nocturna y miedo a no despertar / Nocturnal headache and fear of not awakening

RESUMEN

Los quistes de la glándula pineal, habitualmente asintomáticos, suelen ser un hallazgo incidental en pruebas de imagen realizadas por otro motivo. Se han relacionado ocasionalmente con diversos síntomas como cefalea, crisis epilépticas o trastornos psíquicos, siendo el factor más importante para que se conviertan en sintomáticos su tamaño o la presencia de un sangrado intraquístico. Presentamos el caso de una mujer de 14 años de edad con quiste en la glándula pineal de pequeño tamaño y sangrado en su interior que consulta por cambios en las características de su cefalea habitual y manifestaciones psicoafectivas(AU)

ABSTRACT

Pineal gland cysts usually asymptomatic are usually an incidental finding on imaging performed for another reason. They have occasionally been associated to various symptoms such as headache, seizures or mental disorders, being its size or the presence of intracystic bleeding the most important risk factors for becoming symptomatic. We report the case of a 14 years old woman with a small pineal cyst with intracystic bleeding that refers changes in the characteristics of her usual headache and psycho-affective manifestations(AU)