Accidentes infantiles relacionados con el juego: aparatos de áreas de recreo / Playground-related childhood accidents: playground equipment

RESUMEN

Objetivo: Analizar la epidemiología de los accidentes infantiles por aparatos de áreas de recreo en nuestro medio, con vistas a la prevención. Método: Estudio descriptivo, retrospectivo, con componente analítico realizado en el Hospital Infantil 'La Fe' de Valencia, que cubre una población pediátrica de 164.127 niños de 0-14 años. Los pacientes que incluye el estudio fueron ingresados por accidente con aparatos de áreas de recreo durante 1993.Resultados: De 926 niños hospitalizados por accidente, 44 (4,8 por ciento) se lesionaron con aparatos de áreas de recreo. De ellos, 26 (59,1 por ciento) por columpio y 18 por tobogán. La incidencia anual fue de 16,5/100.000 niños de 0-14 años. No hubo predominio de sexo. Los menores de 10 años sufrieron el 93.2 por ciento de los accidentes. En la escuela o guardería se detectaron el triple que en el parque público. Causa externa caída, 97,7 por ciento e impacto directo, 2,3 por ciento. Principales diagnósticos Lesión intracraneal sin fractura (59,1 por ciento) y fracturas (36,4 por ciento). Duración de la hospitalización 52,6 ñ 97,6 (media. ñ DE) horas (12-649). El 6,8 por ciento de los pacientes precisó cuidados intensivos. Se realizó estudio por la imagen en el 95,5 por ciento. Requirió una intervención quirúrgica el 18,2 por ciento. Presentó secuelas el 2,3 por ciento. Ningún paciente falleció. Conclusiones: Los aparatos de áreas de recreo implicados en accidentes en la infancia fueron exclusivamente columpios y toboganes. Predominio en menores de 10 años. La cabeza es la parte del cuerpo más frecuentemente afectada. Un alto porcentaje requiere estudio por la imagen. Las áreas de recreo deben preservar la seguridad de los niños (AU)