Cisto broncogênico: relato de dois casos / Bronchogenic cyst: report of two cases

RESUMO

Neste trabalho os autores relatam dois casos de cisto broncogênico. O primeiro caso é de uma paciente do sexo feminino, de 69 anos de idade, com queixa de dor torácica e dispnéia noturna. Constatou-se, à radiografia do tórax, massa no mediastino superior, que deslocava a traquéia anteriormente. A tomografia computadorizada do tórax evidenciou formaçäo expansiva cística, sem impregnaçäo pelo meio de contraste. A paciente foi encaminhada à cirurgia torácica. A formaçäo expansiva retirada apresentava características histológicas de cisto broncogênico. O outro caso é de uma paciente do sexo feminino, de 50 anos de idade, que apresentou sintomas de mal-estar generalizado, dor retroesternal, tosse seca, dispnéia e hemoptise. Realizou radiografia do tórax, que evidenciou massa no mediastino posterior, projetada medialmente ao hilo pulmonar direito. Na tomografia computadorizada do tórax observou-se formaçäo expansiva cística, sem impregnaçäo pelo meio de contraste, localizada no mediastino posterior. Foi submetida a broncoscopia, videotoracoscopia e, finalmente, toracotomia, na qual retirou-se a lesäo cística, cujo diagnóstico definitivo, após exame histopatológico, foi de cisto broncogênico