Reconstrução faringoesofágica com retalho microcirúrgico de jejuno após esofagectomia cervical / Faringoesophageal reconstruction with jejunum micro surgical flap after cervical esophagectomy: case report

RESUMO

A reconstrução faringoesofágica após a ressecção de carcinomas da laringe e faringe localmente avançados representa desafio ao cirurgião reconstrutor. Historicamente, a reconstrução faringoesofágica vem sendo realizada com retalhos locais ou à distância, necessitando de múltiplos procedimentos e hospitalizações prolongadas, além de resultados cirúrgicos pobres. O advento das técnicas reconstrutivas microcirúrgicas possibilitou aumento na qualidade de vida desses pacientes por meio de procedimento em tempo único e com baixas taxas de complicações. Neste artigo, os autores apresentam relato de caso de paciente submetido à reconstrução tardia de esôfago com retalho microcirúrgico de jejuno, após laringectomia total, faringectomia parcial e esofagectomia cervical e discutindo-se a técnica, fazendo-se uma breve revisão da literatura.

ABSTRACT

Reconstruction of the pharyngoesophagus after resection of locally advanced carcinoma of larynx and pharynx can be a difficult problem for the reconstructive surgeon. Historically, pharyngoesophagus reconstruction has been made with local or distant flaps, with multiple stages and long hospitalization, frequently with poor results. The approach with microsurgical techniques has enabled an increase in quality of life of these patients by means of a single stage procedure with low complication rates. In this article, the authors present a case report of a patient submitted to esophageal delayed reconstruction with jejunum microsurgical flap, after a total laringectomy, partial faringectomy and cervival esophagectomy, and discuss its technique and a brief literature review.