O enfermeiro e as terapias complementares para o alívio da dor / The nurse and the complementary therapies for pain relief

RESUMO

O controle da dor por meio da avaliação e implementação de estratégias de alívio pelo enfermeiro tem sido um desafio, visto que o sintoma se caracteriza como o principal fator de procura ao atendimento médico pelos pacientes. Buscando opções de tratamentos que possam ser implementados pelos enfermeiros em ambientes clínicos e hospitalares, revisamos neste artigo as terapias complementares utilizadas para o alívio do quadro doloroso, sendo as principais terapias as técnicas de relaxamento, a estimulação cutânea, a aromaterapia, a imaginação guiada, a terapia vibracional e a música, sendo estas terapias implementadas junto a outras condutas de enfermagem, como as de promover o conforto ao paciente, evitar negar a dor, valorizar e partilhar a dor, evitar a manipulação do paciente, explicar o motivo da dor, oferecer apoio psicológico e orientar quanto às medidas tomadas para o alívio da dor. Essas medidas complementares baseiam-se principalmente em promover relaxamento, distração e, conseqüentemente, permitir ao paciente sentir-se mais confortável, proporcionando o alívio da dor. Apesar da utilização das terapias complementares serem incipientes para a enfermagem, observa-se um campo amplo para atuação, pois o enfermeiro está em constante contato com o paciente e tem um importante papel na implementação dessas terapias, a fim de que o alívio da dor ocorra e conseqüentemente, haja melhoria da qualidade de vida do paciente.

ABSTRACT

Pain control by means of evaluation and implementation of relief strategies by the nurse has been a challenge since the symptom characterizes itself as the main reason why patients look for medical attendance. By searching treatment options which may be implemented by the nurses within both clinical and hospital environments, we revised, in this article, the complementary therapies currently used for the relief of the painful picture, having as the main therapies the relaxation techniques, the cutaneous stimulation, the aromatically therapy, the guided imagination, the vibration therapy and music, whereas these therapies are implemented together with other nursing procedures such as, promoting comfort, preventing the pain deny, valorazing and sharing pain, preventing the manipulation of the patient, explaining the reason of pain, offering psychological support, and orientating the patient in relation to the procedures taken to relief the pain. These complementary measures are mainly based on promoting relaxation, distraction, and consequently allowing the patient to feel more comfortable, thus providing the pain relief. Despite the use of complementary therapies is incipient in nursing, a broad of performance is observed, therefore the nurse is in an ongoing contact with the patient, and has an important role in the implementation such therapies so that the pain relief occurs, and, consequently, the improvement of the patient?s quality of life.