Concepções de cuidado na visão de doutorandas de Enfermagem / Conceptions of caring held by Nursing PhD students

RESUMO

Trata-se de uma pesquisa exploratória com abordagem qualitativa desenvolvida durante uma disciplina no Curso de Doutorado na Universidade Federal de Santa Catarina, em 2007, com o objetivo de analisar o conceito de cuidado junto a um grupo de doutorandas. Entende-se o cuidado como uma arte em que os seres humanos podem expressar-se e interagir entre si. Na coleta de dados, foi solicitado para 24 doutorandas que descrevessem por escrito o cuidado ontem, hoje e amanhã. Elas o destacaram como ligado à mulher, uma forma de interação e tecnologia. A análise das formas de cuidado apontou aspectos relativos ao referido conceito na enfermagem, na medida em que se apreendem novas perspectivas, buscando mais eficiência, com dignidade e ética, e menor custo humano e político. O caminho a se percorrer em busca de cuidado com qualidade e valorização ainda é árduo e longo.

ABSTRACT

This qualitative, exploratory study examined the concept of care among a group of PhD students, during a discipline of the PhD nursing program at Santa Catarina Federal University, Brazil, in 2007. Care is understood here as an art in which people can both express themselves and interact with each other. Data were collected by asking 24 PhD students to describe care in the past, today and in the future. Their replies identified care as connected with women, as a form of interaction and as technology. Analysis of the forms of care they described pointed to aspects of this concept in Nursing, in that new outlooks are learned, with a view to greater efficiency, dignity and ethics at lower human and political cost. Achieving quality care and due recognition will demand both hard work and long-term effort.

RESUMEN

Se trata de una investigación exploratoria con abordaje cualitativo desarrollada durante una disciplina en el Curso de Doctorado en la Universidad Federal de Santa Catarina – Brasil, en 2007, con el objetivo de analizar el concepto de cuidado junto a un grupo de doctorandas. Se entiende el cuidado como un arte en que los seres humanos pueden expresarse e interactuar entre si. En la recolección de datos, fue solicitado para 24 doctorandas que describiesen por escrito el cuidado ayer, hoy y mañana. Ellas lo destacaron como ligado a la mujer, una forma de interacción y tecnología. El análisis de las formas de cuidado apuntó aspectos relativos al referido concepto en la enfermería, en la medida en que se aprehenden nuevas perspectivas, buscando más eficiencia, con dignidad y ética, y menor coste humano y político. El camino a recorrerse en busca de cuidado con calidad y valorización todavía es arduo y largo.