Esófago de Barrett: la antesala del adenocarcinoma de esófago / Barrett's esophagus: a risk factor for esophageal adenocarcinoma

RESUMEN

El esófago de Barrett (EB) es una complicación frecuente de la enfermedad por reflujo gastroesofágico y es un factor importante en el desarrollo de adenocarcinoma esofágico. El EB es sospechado por los hallazgos en la endoscopia y su diagnóstico se confirma cuando la histología demuestra la presencia de metaplasia intestinal en la mucosa esofágica. Dado que la mayoría de los pacientes con EB no desarrollará cáncer de esófago, es necesario definir nuevas estrategias que ayuden a identificar pacientes de mayor riesgo. Aunque la vigilancia de los pacientes con EB está basada aún en la toma sistemática de biopsias de la mucosa con metaplasia, nuevas técnicas endoscópicas de alta resolución pueden ayudar en el proceso de selección. El tratamiento endoscópico de la displasia en pacientes con EB es una nueva modalidad que espera mayor estudio para precisar su indicación.

ABSTRACT

Barrett's esophagus (BE) is a common complication of gastroesophageal re flux disease and is a major risk factor in the development of esophageal adenocarcinoma. BE is detected on endoscopy and confirmed when histology shows intestinal metaplasia. The majority of Barretts patients will not develop cancer of the esophagus, so new specific methods of identification of those at risk are needed. Although the surveillance of patients with BE is still based on systematic biopsy sampling of Barrett's mucosa endoscopy.