Programa de tratamento multiprofissional da obesidade: os desafios da prática / Multiprofessional treatment program of the obesity: the challenges of the practice

RESUMO

O aumento da prevalência da obesidade entre crianças e adolescentes representa um complexo desafio para as famílias e a sociedade, pois, uma vez instalada, predispõe a uma série de comorbidade, além de afetar, deforma expressiva, a qualidade de vida dessas pessoas. Deste modo, a Associação de Obesos de Maringá -AOM, em parceira com o Departamento de Educação Física da Universidade Estadual de Maringá, vem desenvolvendo, há aproximadamente dois anos, o programa Vivendo com Saúde, que atende adolescentes de 11 a 17 anos. O propósito deste trabalho foi descrever as características do programa e dos participantes, comparando-o a outros programas similares. O programa tem duração de 16 semanas por semestre. Até oprimeiro semestre de 2007, foram atendidos 40 adolescentes, dos quais 29 concluíram o programa. A taxa de desistentes é comparável a de outros estudos e representa uma questão a ser trabalhada nestes programas. Outro aspecto comum entre os vários programas analisados e a presente intervenção diz respeito à redução depeso, que costuma ser pequena. No entanto, há evidentes melhoras na aptidão física dos participantes.

ABSTRACT

The increase in the prevalence of obesity among children and adolescents represents a complex challenge for families and society at large, because once manifested, this condition can lead to several comorbidities and significantly affect the quality of life of those involved. As a result, the Maringá Obesity Association (AOM) incooperation with the Physical Education department at the State University of Maringá have been developing foralmost 2 years a program named “Living Healthy”, which assists youngsters between 11 and 17 years old. The purpose of this study was to describe the characteristics of the program and its participants, comparing it toothers similar programs. The program has the duration of 16 weeks per semester. Up to the first semester of2007, 40 teenagers had been assisted, of which 29 finished the program. The drop-out rate is comparable toother studies, and represents an issue to be dealt in these programs. Another aspect in common with many other analyzed programs has to do with actual weight reduction, which has usually been unsatisfactory. Nonetheless,there have been evident improvements in the physical aptitude of participants.

RESUMEN

El aumento del predominio de la obesidad entre niños y adolescentes representa un complejo desafío para lasfamilias y la sociedad, porque una vez que esto se instala puede causar muchas comorbididades, y afecta muy expresivamente la calidad de vida de estas personas. De este modo, la Asociación de Obesos de Maringa –AOM, en sociedad con el Departamento de Educación Física de la Universidad Estatal de Maringa, viene desarrollando, hace aproximadamente 2 años, el programa Viviendo con Salud, que atiende adolescentes de 11a 17 años. El propósito de este trabajo fue describir las características del programa y de los participantes, comparándolo con los otros programas similares. El programa tiene la duración de 16 semanas por semestre. Hasta el primer semestre de 2007, fueron atendidos 40 adolescentes, de estos 29 concluyeron el programa. Latasa de desistimientos es comparable a otros estudios y representa una cuestión a ser trabajada en estos programas. Otro aspecto común entre los varios programas analizados y la presente intervención dice respectoa la reducción de peso, que acostumbra ser pequeña. Sin embargo, hay evidentes mejoras en la aptitud físicade los participantes.