Utilização do Sistema Prolene de Hérnia (SPH) para o reparo de hérnias inguinais / Using the Prolene Hernia System (PHS) for inguinal hernia repair

RESUMO

OBJETIVO: Aferir complicações pós-operatórias imediatas e tardias em pacientes portadores de hérnia inguinal, submetidos à correção cirúrgica pela técnica de Gilbert1, com utilização do Sistema Prolene de Hérnia (SPH). MÉTODOS: Foram pesquisados todos os pacientes submetidos à herniorrafia inguinal com tela PHS no Hospital São Lucas da PUCRS no período de janeiro de 2001 até ourubro de 2006. As informações foram coletadas de modo retrospectivo, através de contato telefônico e revisão de prontuários. O protocolo de coleta de dados contemplou os aspectos epidemiológicos, bem como as complicações imediatas e tardias. RESULTADOS: Foram incluídos 96 pacientes. Foram identificadas seis (6,25 por cento) complicações, em pacientes distintos; nenhuma complicação com óbito. Dois pacientes (2,08 por cento) apresentaram seroma; hematoma foi identificado em um paciente (1,04 por cento); um paciente (1,04 por cento) apresentou infecção de ferida operatória. Dois pacientes (2,08 por cento) apresentaram edema escrotal. Após seguimento médio de 49,25 meses (16-86,12) dois pacientes (2,08 por cento) apresentaram dor crônica e um paciente (1,04 por cento) apresentou recorrência, com vinte e seis meses de pós-operatório. CONCLUSÃO: O reparo de hérnias inguinais com tela PHS é um método seguro, eficaz, facilmente reprodutível e com baixas taxas de complicações, recorrência ou sintomas em longo prazo.

ABSTRACT

OBJECTIVE: To assess immediate postoperative and late complications in patients with inguinal hernia undergoing surgical correction by Gilbert¹ technique, using the Prolene Hernia System (HPS). METHODS: We surveyed all patients undergoing inguinal hernia repair with PHS mesh at The Sao Lucas Hospital - PUCRS, from January 2001 to october 2006. Information was retrospectively collected through telephone calls and chart review. The protocol for data collection included epidemiological aspects, as well as immediate and late complications. RESULTS: ninety-six patients were enrolled. We identified six (6.25 percent) complications in different patients, none of which resulting in death. Two patients (2.08 percent) had seroma; hematoma was identified in one patient (1.04 percent); one patient (1.04 percent) had wound infection. Two patients (2.08 percent) had scrotal edema. After a mean follow up of 49.25 months (range 16 to 86.12) two patients (2.08 percent) had chronic pain and one patient (1.04 percent) had hernia recurrence twenty-six months after surgery. CONCLUSION: The repair of inguinal hernia with PHS is a safe, effective and reproducible method, with low complication and recurrence rates or long term symptoms.