Cor sem mistérios para o clínico / Color management for the clinician

RESUMO

A observação e interpretação da cor dos dentes têm se tornado um desafio proporcionalmente maior na medida em que os materiais dentários passam por um processo de sofisticação. As primeiras resinas compostas pasta/pasta apresentavam uma diminuta variedade de cores com uma opacidade intermediária. Apesar disso, os resultados eram satisfatórios. Para os pacientes, o que valia era livrarem-se das restaurações metálicas, substituindo-as por algo com a "cor do dente' Com a introdução de materiais cerâmicos e resinas compostas com uma ampla gama de alternativas quanto às cores e à translucidez/opacidade, a seleção da cor correta tornou-se complexa. Isso foi acompanhado por uma mudança na percepção e exigência de muitos pacientes que desejam restaurações com aspecto natural e que sejam imperceptíveis. Some-se ao aspecto cor a importância que a forma e a textura da superfície apresentam no resultado final de qualquer trabalho restaurador estético. Este artigo objetiva desenvolver esses temas e apresentar um protocolo para o processo de seleção da cor.

ABSTRACT

Teeth shade determination and interpretation has become a greater challenge as dental materiais underwent an impressive aesthetic enhancement. When composites were first introduced, they presented a small variety of colors and only one intermediate translucency. Nevertheless, the results were satisfactory. At that time, patients were glad as they were able to get rid of the unpleasant metallic restorations and replace them with a "tooth-colored" material. Nowadays, after the introduction of ceramic materiais and composites with a wide range of alternatives regarding color and translucency, shade matching has become more intricate. Pa- tients are also more demanding. They desire natural-Iooking and "invisible" restorations. Besides color, restoration shape and surface texture also contribute to the aesthetic result. This article aims to discuss these topics and also present a protocol to help clinicians during shade matching procedures.