Artritis reumatoide temprana: [revisión] / Early reumathoid arthritis: [review]

RESUMEN

El diagnóstico clásico de artritis reumatoide por los criterios del Colegio Americano de Reumatología es poco sensible para la detección de enfermedad temprana. Si la artritis reumatoide es diagnosticada precozmente puede lograrse son rapidez la remisión de la enfermedad y evitar su progresión radiológica, con impacto marcado en la mortalidad y en la calidad de la vida de los pacientes. El compromiso clínico de las articulaciones metacarpofalángicas y metatarsofalángicas, la rigidez matinal de 30 minutos y los anticuerpos anti-péptidos cítricos citrulinados, junto con métodos imagenológicos como la resonancia magnética y el ultrasonido, se constituyen en pilares fundamentales de diagnóstico temprano. Un tratamiento precoz con drogas modificadoras o terapia biológica pueden lograr un estado clínico cercano a la curación...

ABSTRACT

The classic diagnosis of rheumatoid arthritis by American College of Rheumatology criteria is insensitive for detecting early disease. If rheumatoid arthritis is diagnosed early, disease remission and prevention of radiological progression can be quickly achieved, with marked impact on mortality and quality of life of patients. The clinical involvement of metacarpophalangeal and metatarsophalangeal joints, morning stiffness more than 30 minutes and anti-cyclic citrullinated peptide antibodies, together with imaging methods like magnetic resonance imaging and ultrasound, constitute fundamental pillars of early diagnosis. Early treatment with disease-modifying antirrheumatic drugs and biological therapy can achieve clinical status close to non-disease...