Percepções das mães sobre a preparação pré-cirúrgica de seus filhos segundo dois modelos / Mothers perceptions on the pre-surgical preparation of their children according to two models

RESUMO

Este artigo tem por objetivo apresentar uma pesquisa que procurou averiguar quais as mudanças percebidas no comportamento dos filhos por suas mães, decorrentes da preparação para a cirurgia, segundo dois modelos distintos de preparação. A pesquisa foi realizada com 30 participantes, acompanhantes de crianças com idade variando entre 6 e 12 anos, internadas num hospital infantil para a realização de cirurgia eletiva de pequeno porte. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, cujo procedimento incluiu duas entrevistas com os acompanhantes depois da preparação pré-cirúrgica e depois da cirurgia. Segundo as mães, os resultados comprovam que em ambos os grupos as crianças apresentaram reações positivas e apresentaram-se mais calmas, ocorrendo superioridade do G2 em relação ao G1, em alguns aspectos relatados tais como menos ansiedade, mais felicidade, menos dúvidas e menos dificuldades para dormir. Antes de receberem a preparação, as crianças expressaram indicativos de medo, angústia, além de estresse e ansiedade segundo relato das mães, e, portanto pode-se afirmar que a falta de informação de fato contribui para tal. As implicações práticas dos resultados deste estudo salientam a importância da preparação da criança e da família para as diferentes etapas de um procedimento cirúrgico, que vão desde a decisão de se fazer a cirurgia até os resultados após a sua preparação.

ABSTRACT

This article aims at presenting a survey that intended to ascertain the changes in the behavior of children that their mothers perceive, resulting from the preparation for a surgery, according to two distinct models. The survey was conducted with 30 participants, accompanying children aged between 6 and 12 years, admitted to a children/´s hospital to undergo elective small surgeries. This is a qualitative research, whose procedure included two interviews with the sitters after pre-surgical preparation and after the surgery itself. According to the mothers, the results prove that in both groups the children had positive reactions and seemed to be calmer, occurring a superiority of G2 compared to G1, reported on some aspects such as less anxiety, more happiness, less uncertainty and less sleep difficulties. Before receiving the preparation, the children expressed feelings indicative of fear, anguish, apart from stress and anxiety, according to what the mothers said, and therefore it can be said that the lack of information actually contributes to this. The practical implications of the results of this study underline the importance of preparing the child and the family for the different steps of a surgical procedure, ranging from the decision to undergo a surgery to the results after the preparation.