Territorial disputes, identity conflicts, and violence in surfing / Disputas territoriais, conflitos de identidade e violência no surfe / Disputas territoriales, conflictos de identidad y la violencia en el surf

ABSTRACT

Aggressive manifestations of localism are a current concern among surfers and are becoming well known as a result of specialized media. The objective of this paper was to investigate this phenomenon through the examination of a specific case and empirical fieldwork that was conducted for an ethnography of São Paulo surfers. The data were obtained via participant observations and open interviews. The results indicate that conflicts generally begin as disputes over the best waves. Surfing has a general rule of "wave priority criteria," based on spatial positioning. However, this universal rule may be intentionally broken depending on surfers' sociability. Ethnic and class differences based on historical processes can exist in oppositional relationships among surfers and are manifested by categories of accusation or identity (in São Paulo's case, local, haole, roots, prego, and playboy). However, this category attribution is contextual and interchangeable because surfers circulate between groups and beaches while searching for waves.

RESUMO

Manifestações agressivas de localismo são preocupações entre surfistas e se tornam conhecidas pela mídia especializada. O objetivo deste trabalho foi investigar este fenômeno a partir de um caso específico por meio de pesquisa de campo conduzida para a etnografia entre surfistas da cidade de São Paulo. Os dados foram obtidos por observação participante e entrevistas abertas. Os resultados mostram que os conflitos geralmente começam com disputas pelas melhores ondas. O surfe institui uma regra geral de acordo com "critérios de prioridade pela onda" baseada no posicionamento espacial. No entanto, esta regra pode ser desobedecida propositalmente, de acordo com a sociabilidade dos surfistas. Diferenças étnicas e de classe baseadas em processos históricos aparecem como relações de oposição reveladas por categorias de acusação ou identidade (no caso de São Paulo local, haole, roots, prego e playboy). Entretanto, como os surfistas circulam entre grupos e praias a procura de ondas sua atribuição é contextual e intercambiável.

RESUMEN

Manifestaciones agresivas de localismo son una preocupación actual entre los surferos y se están convirtiendo en conocida en los medios especializados. El objetivo de este trabajo fue investigar este fenómeno a través de um caso específico y investigación de campo para la etnografía entre surferos de São Paulo. Los datos fueron obtenidos a través de observación participante y entrevistas abiertas. Los resultados muestran que los conflictos generalmente comienzan por disputas de las mejores olas. El surf tiene una regla general de acuerdo a "criterios de prioridad por la ola" baseados en posicionamento técnico. Sin embargo, esta regla universal puede ser desobedecida a propósito dependiendo de la sociabilidad de los surferos. Diferencias étnicas y de clase sobre la base de los procesos históricos aparecem en relaciones de oposición reveladas por categorías de acusación o de identidad (en el caso de São Paulo local, haole, roots, prego y playboy). Sin embargo, como los surferos circulan entre grupos e playas en busca de las olas su atribución es contextual e intercambiable.