Prontuário Pessoal de Saúde: a perspectiva da Enfermagem / Personal Health Record: the Nursing Outlook / Prontuario Personal de Salud: la perspectiva de Enfermería

ABSTRACT

Personal Health Record is a way of giving the power to the individual to manage its own health related problems. Nurses would acquire the skills to assist the individuals in taking advantages of prevention and to help them manage their health related problems to reach high level of health and quality of living...

RESUMO

O Prontuário Pessoal é uma forma de poder dar mais poder aos indivíduos, para que possam gerencia sua própria saúde e os problemas relacionados. Os enfermeiros podem adquirir habilidades para prestar assistência, utilizando tais ferramentas para obter vantagens na prevenção de doenças e para auxiliar os pacientes em busca de bem estar e qualidade de vida...

RESUMEN

El Registro Personal de Salud es una forma de poder capacitar a las personas para que puedan gestionar su propia salud y los problemas relacionados. Las enfermeras pueden adquirir habilidades para ayudar, utilizando estas herramientas para obtener ventajas en la prevención de la enfermedad y ayudar a los pacientes en busca de bienestar y calidad de vida...