Candida species distribution and fluconazole susceptibility of blood isolates at a regional hospital in Passo Fundo, RS, Brazil / Distribuição de espécies de Candida e suscetibilidade ao fluconazol de isolados de hemocultivos em hospital regional de Passo Fundo, RS, Brasil

ABSTRACT

ABSTRACT Introduction: Candidemia is a bloodstream infection produced by Candida genus yeasts. Objective: The purpose of this study was to characterize the epidemiology and the fluconazole susceptibility in Candida species isolated from patients at a regional hospital in Passo Fundo, RS. Methods: Records from the laboratory were used to identify patients with positive blood cultures for Candida between 2010 and 2011. The in vitro activity of fluconazole was determined using the disk diffusion method. Results: Were analyzed 24 positive blood cultures for Candida and found a 54.16% mortality rate. C. albicans was the most prevalent species, followed by C. parapsilosis and C. krusei. For susceptibility to fluconazole, C. albicans, C. parapsilosis and C. tropicalis showed 100% sensitivity. However, C. krusei was 100% resistant; and C. glabrata, 50% resistant. Conclusion: The high mortality and fluconazole resistance rates emphasize the importance of the diagnosis of candidemia in a hospital environment. .

RESUMO

RESUMO Introdução: Candidemia é a infecção da corrente sanguínea produzida por leveduras do gênero Candida. Objetivos: Este estudo teve por objetivo caracterizar a epidemiologia e o perfil de suscetibilidade ao fluconazol em espécies de Candida, isoladas em pacientes internados em um hospital regional de Passo Fundo, RS. Métodos: Registros laboratoriais foram utilizados para identificar pacientes com hemocultura positiva para espécies do gênero Candida, entre 2010 e 2011. A atividade in vitro do fluconazol foi determinada por meio do método de difusão em disco. Resultados: Foram analisadas 24 hemoculturas positivas para Candida; a taxa de mortalidade encontrada foi 54,16%. C. albicans foi a espécie mais prevalente, seguida por C. parapsilosis e C. krusei. C. albicans, C. parapsilosis e C. tropicalis apresentaram 100% de sensibilidade ao fluconazol, entretanto C. krusei mostrou-se 100% resistente; e C. glabrata, 50% resistente. Conclusão: A elevada taxa de mortalidade e resistência ao fluconazol enfatiza a importância do diagnóstico de candidemia em ambiente hospitalar. .