Evaluating institutional fit for the conservation of threatened species.

RESUMEN

La recuperación y la conservación de las especies amenazadas requieren de respuestas institucionales adecuadas. Evaluamos una estrategia para identificar y medir sistemáticamente cómo un marco de trabajo reconoce las amenazas y las respuestas requeridas para la recuperación de las especies en peligro. Medimos la aptitud funcional institucional mediante un modelo de fuerzas motrices-presión-estado-impacto-respuesta (DPSIR) integrado con un método cuantitativo de extracción de textos y un análisis cualitativo de los instrumentos legales para examinar las respuestas regulatorias que apoyan a la recuperación de dos especies en peligro nativas de Australia: Onychogalea fraenata y Dasyornis brachypterus. Los componentes clave del modelo DPSIR estuvieron presentes en el marco de trabajo institucional a niveles legales y operativos, pero algunos vacíos institucionales permanecieron en la protección y recuperación de D. brachypterus, incluyendo el control de depredadores ferales, el control de malezas y el manejo del pastoreo en algunas localidades. Sin embargo, los marcos de trabajo regulatorios variaron en cuanto a su enfoque geográfico y la aplicación e implementación de muchos de los instrumentos siguieron siendo opcionales. La extracción cuantitativa de textos puede usarse para navegar rápidamente un gran volumen de documentación regulatoria, pero todavía existen obstáculos en la selección de términos, consultas sobre la coocurrencia e interpretación de los conteos de frecuencia de palabras. Para orientar a las políticas recomendamos que las evaluaciones cuantitativas de la aptitud institucional estén complementadas con análisis cuantitativos e interpretadas a la luz del contexto institucional y sociopolítico.