Los motivos sociales implicados en el uso de los mensajes de texto cortos (SMS) enviados desde teléfonos móviles / Implied social motives in the use of short text messages services (SMS) sent by mobiles phones

RESUMEN

El objetivo de este trabajo es describir los motivos sociales que se dan en el uso de la herramienta de comunicación virtual denominada “mensajes de texto cortos” (SMS). Se aplicó un cuestionario a 200 sujetos que cursan carreras de la Universidad Nacional de Córdoba (UNC), de ambos sexos, entre 18 a 35 años de edad, usuarios de telefonía móvil con servicio de SMS. Los resultados obtenidos permiten describir los motivos sociales implicados en el uso de SMS observando que esta nueva herramienta tecnológica es la preferida en la actualidad a la hora de comunicarse con otras personas, dejando translucir que la apropiación de los SMS favorece la naturalización del uso y la incorporación en otras acciones ya naturalizadas de su vida cotidiana. El uso de esta estrategia comunicativa está siempre dirigido a un otro, y la forma en que se realice esta acción responde a motivaciones subjetivas; subyacen prioritariamente al uso de SMS como modalidad comunicativa, motivos de logro por sobre los motivos de poder y de afiliación. (AU)

ABSTRACT

The purpose of this paper is to describe the social motives behind the use of virtual communication tools called short-text messages services (SMS). A questionnaire was applied to 200 subjects of both genders enrolled on the National University of Cordoba (Argentina), aged between 18 and 35 years old, mobile-phone users with SMS. The findings describe social reasons involved in the use of SMS noting that this new technological tool is preferred at present when it comes to communicating with others; naturalization use has altered personal relationships and social actions. The use of this communication strategy is always led to another, and how it responds to do so answers to subjective motives. Subjects of achievement are imposed on grounds of power and affiliation. (AU)