A “História de Vida” nas vozes das mulheres – um recurso metodológico para a escuta de vítimas de violência de gênero / The "History of Life" through women voices - a methodological resource for listening victims of gender violence

RESUMO

Neste trabalho apresentamos um estudo sobre o uso da metodologia de história de vida na escuta das vozes das mulheres em situação de violência de gênero. Esta metodologia agrega conhecimento às questões antes silenciadas, não pesquisadas e não registradas. As pesquisas acerca da violência dão visibilidade política ao tema. Mas não basta a visibilidade política dada à violência, é preciso tratar também das especificidades do sujeito que relata sua história, o sofrimento vivido e encaminhá-lo para um acompanhamento técnico especializado. O uso desta metodologia permite desvendar histórias ocultas das relações de gênero e violência, além de apontar indicativos de questões pessoais que merecem ser, subjetivamente, trabalhadas. (AU)

ABSTRACT

The paper presents a study about the use of the “history of life” methodology for listening to women submitted to gender violence. This methodology deepens the knowledge about those who have been silenced along history and whose voices have rarely been researched and recorded. Contemporary researches give political visibility to the violence issue. Nevertheless, it is also necessary to approach the specificities brought about by the subjects, men and women, through their narrative in order to refer them to a professional healing. The usage of this methodology allows uncovering hidden histories of gender and violence, side by side to reveal a set of subjective issues that need to be worked during technical attendance. (AU)