O processo de desospitalização dos pacientes psiquiátricos e seus possíveis desdobramentos na cidade / The process of deinstitutionalization of psychiatric patients and its possible developments in the city

RESUMO

Esta pesquisa tem o propósito de considerar como a produção de conhecimento sobre a loucura é apropriada pelas pessoas, na cidade. Para tanto, levantou-se a seguinte problemática a cidade, em suas relações cotidianas, legitima o paradigma psiquiátrico-psicológico? Ou existem práticas que incitariam a produção e a circulação de outros saberes sobre a loucura? O procedimento adotado para a coleta de dados foram as entrevistas que abordavam os seguintes eixos temáticos o conceito de loucura; as práticas que circunscrevem a relação louco/cidade e a posição política em relação ao processo de desospitalização psiquiátrica. O campo empírico compunha-se de representantes de diferentes instituições da rede psiquiátrica, da promotoria pública, da rede municipal de ensino, da rede religiosa, presidentes de associações civis, além de transeuntes e os pacientes psiquiátricos que freqüentavam o CIAPS da cidade. Como resultado, observou-se que as formas de tratamento psiquiátrico, na atualidade, estão aliadas às práticas que se reconhecem a partir de outros campos sociais e de outros saberes tais como as práticas familiares, religiosas, médicas, psicanalíticas, educacionais, jurídicas, psicológicas e até mesmo culturais e artísticas. Desse encontro complexo de relações de forças emergem novas regras para a gestão da relação entre as formas de aparecer da loucura e os circuitos da cidade, que objetivam a administração de riscos do indivíduo e das populações. Assim, permite-se a presença de andarilhos, de possessos, de mendigos e loucos, na cidade, desde que essa presença esteja demarcada por uma prescrição racional. (AU)

ABSTRACT

This research aims to consider how the production of knowledge about the madness is appropriate for people in the city. To do so, we raised the following issues the city in their daily life, legitimate the paradigm of psychiatric/psychological? Or there are practices that would encourage the production and circulation of other knowledge about insanity? The procedure adopted for data collection were interviews that covered the following topics the concept of madness; practices that encompass the relationship crazy/city and political position in relation to the process of psychiatric deinstitutionalization. The empirical field was made up of representatives of different institutions the psychiatric network, the prosecutor, the municipal education, religious network, presidents of civic associations, as well as walkers and psychiatric patients who attended the CIAPS city. As a result, it was observed that the forms of psychiatric treatment, at present, are coupled with practices that are recognized from other fields and other social knowledge such a family practices, religious, medicals, psychoanalytics, educational, legal, psychological and even cultural and artistic. From this complex meeting of power relationships, emerging new rules to manage the relationship between forms of madness and the circuits of the city, aiming at the risk management of individuals and populations. Thus, it allows the presence of hikers, of possessed, of beggars and madmen in the city, provided that such presence is marked by a rational prescription. (AU)