Modos de viver pulsáteis: navegando nas comunidades trans sobre hormônios / Pulsatiles ways of life: navigating the trans communities about hormones / Modos de vivir pulsátiles: navegando por las comunidades trans acerca de las hormonas

RESUMO

Este trabalho estuda mensagens trocadas em fóruns de discussões virtuais que têm como foco os usos trans de hormônios, isto é, a hormonização, termo cunhado para diferenciá-los da hormonoterapia,administrada por profissionais de saúde. Foram pesquisadas três comunidades alojadas na rede social Orkut, contabilizando um total de 370 fóruns, sendo analisados os usos de hormônios e os relatos de desencontros entre usuárias e profissionais de saúde. Observa-seque se de um lado a hormonização aumenta os efeitos adversos decorrentes de intervenções baseada sem elevadas dosagens de fármacos, de outro, configura-se como uma resistência diante de dispositivos clínico-patologizantes.(AU)

ABSTRACT

This paper aims at studying exchanged messages in discussion forums in the social network, focused on the Trans’ uses of composition of hormonal regimens. As a method were surveyed 3 (three) communities that have intense exchange of messages about hormonal regimens, with a total of 370 boards, and analyzed the modes of administration of hormones and reports of meetings with professionals. In the messages exchanged was observed an increase of doses and combinations compared to formal protocols, which increases the adverse effects of these inter¬ventions and configure resistances against clinical-pathological dispositive.(AU)

RESUMEN

Este estudio examina los mensajes intercambiados en foros de discusión virtuales que se centran en el uso de hormonas trans, es decir hormonização, un término acuñado para diferenciarlos de la terapia hormonal, administrado por profesionales de la salud. Se encuestó a tres comunidades alojadas en la red social Orkut, lo que representa un total de 370 tablas, y se analizaron los usos de las hormonas y los informes de los desacuerdos entre los usuarios y los profesionales de la salud. Observe que si por un lado el hormonização aumenta los efectos adversos de las interven¬ciones basadas en las dosis altas de los fármacos, por el otro, aparece como una resistencia con respecto a los dispositivos de clínico- patologización.(AU)