Contrapontos da Infiltração Cosmoética / Counterpoints of the Cosmoethic Infiltration / Contrapuntos de la Infiltración Cosmoética

RESUMO

O objetivo deste artigo é abordar o tema da infiltração cosmoética, relacionada a aspectosproexológicos, seriexológicos, interassistenciais e reurbanizadores. As possíveisimplicações evolutivas são tratadas de modo teático, apresentando os questionamentos daautora quanto à sua provável infiltração na África, relacionada à sua personalidade conse -cutiva. Para a pesquisa, foram utilizados fatos e parafatos, pesquisas de campo e análisesintraconscienciais, além de pesquisas bibliográficas referentes ao tema. A identificação daautora com personalidade consecutiva de pacifista inglesa atuante na segunda guerra anglo-bôer(1899–1902), na África do Sul, provocou diversos autoquestionamentos e necessidadede reciclagens intraconscienciais. Ao mesmo tempo, esse fato trouxe questões referentesà infiltração cosmoética na África. Após quase três anos no continente africano,a autora começa a ter maior consciência de sua proéxis e a ter lampejos quanto ao teor dainfiltração cosmoética(AU)

ABSTRACT

The objective of this article is to accomplish the approach of cosmoethic infiltration,related to aspects considering the existential program, existential seriation, interassistanceand reurbanization. The possible evolutionary implications are treated in a theorice way,presenting the author's questionings as for her probable infiltration in Africa, related to herconsecutive personality. For this research facts and parafacts, field researches and intraconscientialanalyses were used, besides bibliographical researches regarding the theme.The author's identification with active English pacifist's consecutive personality in the secondAnglo-Boer war (1899–1902) in South Africa provoked several self-questionings andneed of intraconsciential recycling. At the same time, that fact brought questions regardingthe cosmoethic infiltration in Africa. After almost 3 years in the African continent, the authorbegins to have greater awareness of her existential programs and to have flashes asfor the context of the cosmoethic infiltration(AU)

RESUMEN

El objetivo de este artículo es abordar la infiltración cosmoética relacionada a aspectosproexológicos, seriexológicos, interasistenciales y reurbanizadores. Las posibles implicacionesevolutivas son tratadas de modo teórico-práctico (teáctico), presentando cuestionamientosde la autora respecto de su probable infiltración en África, relacionada a su personalidadconsecutiva. Para esta pesquisa fueron utilizados hechos y para-hechos, investigacionesde campo y análisis intraconcienciales, además de investigaciones bibliográficasreferentes al tema. La identificación de la autora sobre su personalidad consecutiva depacifista inglesa, actuando en la segunda guerra anglo-bôer (1899–1902) en África delSur, provocó diversos autocuestionamientos y la necesidad de reciclajes intraconcienciales.Al mismo tiempo, ese hecho trajo cuestiones referentes a la infiltración cosmoética enÁfrica. Luego de estar casi 3 años en el continente africano, la autora comienza a tenermayor conciencia de su proéxis y a vislumbrar el tenor de la infiltración cosmoética(AU)