Auto-Superação na Adversidade / Self-Overcoming in Adversity / Auto-Superación en la Adversidad

RESUMO

Este artigo aborda o tema da auto-superação sob o enfoque do adoecimentosomático. Parte do princípio de ser a análise desta experiência capaz de propiciara reflexão sobre o tema, instruindo e fornecendo técnicas para as auto--superações. Para atingir esse objetivo, discorre sobre as características e rea-ções conscienciais inerentes ao contexto adoecimento-hospitalização, trazendosugestões de movimentos pró-superação e condutas profiláticas. O textoressalta a importância da transformação desse momento crítico, em oportunidadede recin e balanço existencial, objetivando a correção de rumos e a prevençãode novas ocorrências(AU)

ABSTRACT

This article discusses the theme of self-overcoming in the scope of somaticillness. It is based on the assumption that analysis of such an experience willcause reflection on the theme, instructing and providing techniques for selfovercoming.In order to reach this objective, it describes conscientialcharacteristics and reactions inherent to the context illness-hospitalization, andprovides suggestions of movements pro-overcoming and prophylactic attitudes.The article emphasizes the importance of transforming this critical moment intoan opportunity for intraconsciential recycling and existential assessment, bearingin mind the correction of direction and the avoidance of new occurrences(AU)

RESUMEN

Este artículo aborda el tema de la auto-superación bajo el enfoque delenfermamiento somático. Parte del principio de ser el análisis de esta experienciacapaz de propiciar la reflexión sobre el tema, instruyendo y forneciendo técnicaspara las auto-superaciones. Para alcanzar ese objetivo, discurre sobre lascaracterísticas y reacciones concienciales inherentes al contexto enfermamientohospitalización,trayendo sugestiones de movimientos pro-superacióny conductas profilácticas. El texto resalta la importancia de la transformaciónde ese momento crítico en oportunidad de recín y balance existencial,objetivando la corrección de rumbos y la prevención de nuevas ocurrencias(AU)