Erro Médico No Brasil: Cenário de Antinomias / Medical Error In Brazil: The Scene Of Contradiction / Error Médico en Brasil: Escenario de antinomias

RESUMO

O erro médico refere-se a uma circunstância que atinge a pessoa emdecorrência de uma atuação médica baseada em atitudes imprudente, negligente ouimperita. No Brasil tem crescido o número de casos, mas a discussão a respeito dospressupostos teórico e prático relativos à vítima é quase inexistente. Na tentativa demelhor visualizar essa situação, este estudo realiza uma revisão de literatura para mapearas publicações a respeito de erro médico no Brasil. Realizam-se buscas nas bases dedados Scielo e Scielo Saúde Pública, a partir dos descritores erro médico, evento adversoe má prática, em publicações de janeiro de 2003 a novembro de 2012, no Brasil. Umtotal de 58 publicações são levantadas, sendo 52 no Scielo e 6 no Scielo SP. Desse total,14 fazem referência aos termos erro médico, 42 a evento adverso e 2 para má prática.Ao término da revisão, são selecionados 13 artigos em que os termos erro médicoenquadra-se no conceito original utilizado na pesquisa. O maior número de publicaçõespor ano acontece entre 2009 e 2011. A maior parte da filiação institucional dos autoresestá concentrada no Estado de São Paulo. 92% das publicações estão apresentadas emrevistas ligadas às instituições médicas. A literatura produzida é considerada reduzida equase toda encontrada na área médica, única interessada na produção científica dotema. Entende-se que outras áreas científicas, entre elas a Psicologia, possam debruçaro seu olhar sobre esse panorama, que não é restrito à Medicina, haja vista ser umproblema que envolve o ser humano(AU)

ABSTRACT

The medical error refers to a condition that affects the person as a result ofa medical operation based on reckless, negligent or inexpert attitudes. In Brazil thenumber of cases has increased, but the discussion of the theoretical and practicalassumptions related to the victim are almost nonexistent. In an attempt to better visualizethis situation, this study conducts a literature review to map the publications aboutmalpractice in Brazil. We conduct searches in Scielo databases and SciELO PublicHealth, from medical error descriptors, adverse events and malpractice in January2003 publications to November 2012, in Brazil. A total of 58 publications are raise, 52in Scielo and 6 in ScieloSP. Of these, 14 refer to the terms medical error, 42 to adverseevents and 2 for malpractice. At the end of the review, we selected 13 articles where he term malpractice is part of the original concept used in research. The largestnumber of publications per year is between 2009 and 2011. Most of the institutionalaffiliation of the authors is concentrated in São Paulo. 92% of the publications arepresented in magazines related to medical institutions. The literature produced isconsidered low and almost all found in the medical field, only interested in the scientificliterature of the subject. It is understood that other scientific areas, including psychology,may be included in this situation, which is not restricted to medicine, but as a probleminvolving human beings(AU)

RESUMEN

La negligencia se refiere a una condición que afecta a la persona comoresultado de una actuación médica basada en actitudes imprudentes, negligentes oinexpertos. En Brasil se ha incrementado el número de casos, sin embargo la discusiónde los presupuestos teóricos y prácticos relacionados con la víctima es prácticamenteinexistente. En un intento por visualizar mejor esta situación, este estudio lleva a cabouna revisión de la literatura para mapear las publicaciones sobre negligencia médicaen Brasil. Se realizaron búsquedas en las bases de datos Scielo y Scielo Salud Pública,a partir de descriptores de error médico, eventos adversos y la mala praxis, desdeenero de 2003 hasta noviembre de 2012. Un total de 58 publicaciones fueron levantadassiendo 52 en Scielo y 6 en Scielo Salud Pública. De éstos artículos14 hacen referenciaa los términos errores médicos, 42 a eventos adversos y 2 a mala praxis. Al final de larevisión, se seleccionaron 13 artículos en los que los términos de mala praxis es partedel concepto original utilizado en la investigación. El mayor número de publicacionespor año se encuentra entre los años 2009 y 2011. La mayor parte de la afiliacióninstitucional de los autores se concentra en São Paulo. Siendo que 92% de laspublicaciones se encuentran en revistas relacionadas a las instituciones médicas. Laliteratura producida se considera baja y la mayor parte se concentró en el campo dela medicina, única área interesada en la producción e investigación científica de estetema. Se entiende que otras áreas científicas, incluyendo la psicología, pueden abordaresta situación, que no se limita apenas a la medicina, una vez que es considerado serun problema que involucra seres humanos(AU)