Caracterização dos sintomas de ansiedade em pacientes com transtorno de pânico / Anxiety symptoms characterization in pacients with panic disorder / Caracterización de los síntomas de ansiedad en pacientes con trastorno de pánico

RESUMO

Pacientes com transtorno de pânico no início dos sintomas, tendem a procurardiversas especialidades médicas, como neurologistas, cardiologistas e outros,submetendo-se a diversos procedimentos a fim de solucionar seus sintomas. Este estudotem como objetivo caracterizar os tipos sintomas ansiosos mais prevalentes em pacientescom transtorno de pânico e caracterizar a frequência de idas a especialidades médicasdecorrentes dos sintomas ansiosos, visando caracterizar os processos de resposta/cognitivas dos pacientes. Participam desta pesquisa 20 indivíduos que apresentam odiagnóstico de Transtorno de Pânico segundo os critérios da Associação PsiquiátricaAmericana - DSM-IV-TR (2002) e diagnóstico estabelecido por um psiquiatra e umpsicólogo. Administra-se a escala BAI e é feita uma descrição dos principais sintomasde pânico presentes nestes pacientes. As distorções cognitivas e medo de morte são asmais características e primordiais aos sintomas físicos. Sintomas ansiogênicos tendema ocasionar em seus portadores frequentes idas a serviços de saúde em diferentesespecialidades médicas, ocasionando-lhes prejuízos no funcionamento e na qualidadede vida destes pacientes. A confirmação e elucidação de características que possamauxiliar em maior compreensão deste transtorno são de grande valia para amenizar oscomprometimentos psicológicos característicos de tal quadro sintomatológico(AU)

ABSTRACT

Patients with panic disorders at the beginning look for medical assistance inmany specialties such as neurologists, cardiologists among others and are submittedto many procedures to try to minimize symptoms impact. This study aimed tocharacterize the most prevalent types of anxiety symptoms in patients with panicdisorder and characterize the frequency of visits to medical specialties in order tocharacterize the response / cognitive processes in these patients. 20 individualsdiagnosed with panic disorder according to the DSM-IV-TR TM (2002) criteria by apsychiatrist and a psychologist, were studied. We administered the BAI scale and adescription of the main panic symptoms in these patients was made. We ascertainthat cognitive distortions and fear of death are the most primordial characteristics.Ansiogenic symptoms make patients attend health services in different medicalspecialties, producing impairments in their life quality and general functioning. Theconfirmation and elucidation of these features are of great value to mitigate thepsychological impairments of such symptomatology(AU)

RESUMEN

Al inicio de la enfermidad, los pacientes con trastorno de pánico tienden abuscar diferentes especialistas médicos, como neurólogos, cardiólogos y otrossometiéndose a muchos procedimientos para intentar resolver los diversos síntomas.Este estudio visa caracterizar el tipo de síntomas de ansiedad que más prevalecen enpacientes con trastorno de pánico para observar la frecuencia de visitas a especialidadesmédicas para caracterizar los procesos de respuestas cognitivas de estos pacientes.Participan de este estudio 20 personas que presentan los síntomas asociados con eltrastorno de pánico, según los criterios de la Asociación Americana de Psiquiatría -DSM-IV-TR (2002) y diagnosticados por un psiquiatra y un psicólogo. Se administró laescala BAI y se hizo una descripción de los principales síntomas de pánico en estospacientes. Las distorsiones cognitivas y el miedo a la muerte son las máscaracterísticas, así como los síntomas físicos. Los ansiosos tienden a ocasionar lasfrecuentes visitas a diferentes servicios de salud y diversas especialidades médicas,igualmente generan más pérdidas en el funcionamiento y en la calidad de vida de estospacientes. La confirmación y la elucidación de características que puedan ayudar auna mejor comprensión de este trastorno son de gran valor para suavizar las alteracionespsicológicas de esta sintomatología