Redes de atenção aos usuários de álcool e outrasdrogas: a visão dos trabalhadores e gestores deserviços de saúde mental de ummunicípio do Estado de São Paulo / Health Care Networks to alcohol and other drugs users: the points ofview of mental health workers and administrative managers of mentalhealth Polices in a city of São Paulo State

RESUMO

O processo da Reforma Psiquiátrica e as políticas ministeriaiscolocam novos desafios e formas de produzir cuidados às pessoas queapresentem problemas decorrentes do uso de álcool e outras drogas.Atualmente pode-se observar a ampliação dessa rede de atendimento,fundamentada em dispositivos extra-hospitalares de atenção psicossocial. Énecessário que, acompanhando a ampliação dessa rede, possa haver aarticulação e a comunicação entre os serviços a fim de produzir respostasmais significativas em relação ao cuidado do usuário de álcool e outrasdrogas. Assim, este artigo tem como objetivo investigar a percepção dosgestores e trabalhadores da saúde sobre a rede de atenção à saúde ao usuáriode álcool e outras drogas e identificar quais serviços compõem essa rede.Foram realizadas entrevistas com três gestores e três profissionais do Centrode Atenção Psicossocial álcool e drogas, Hospital Psiquiátrico e DireçãoRegional de saúde (DRS) de um município de grande porte no Estado deSão Paulo, no período de outubro de 2013 a março de 2014. Os resultadosevidenciam que a rede de cuidado ao usuário, muitas vezes, é compreendidasomente como serviços especializados como o CAPSad e lugares parainternação. (AU)

ABSTRACT

The Psychiatric Reform Process and the Brazilian Health Ministerialpolicies brought new challenges and ways of producing care to people whohave problems arising from alcohol and other drugs use. Currently, we canobserve the expansion of mental health care networks made to providepsychosocial care devices. The increase of mental network must happen simultaneously to the improve of articulation and communication between themental heath services. It is mandatory to create more meaningful and effectiveresponses to the needs of alcohol and other drugs users. The article aims toinvestigate a) the point of view of administrative managers of mental healthPolices and mental health workers on the network of health care to the user ofalcohol and other drugs and, b) identify which services compose this network.Interviews were conducted with three administrative managers of mental healthPolices and three professional of Psychosocial Care Centers to Alcohol anddrugs user, Psychiatric Hospital and Health Regional Steering (DRS) for alarge city in the state of São Paulo, from October 2013 to March 2014. Theresults showed that the network to the user; it is often understood only asspecialized services such as CAPSad and places to hospital. (AU)