Nephroblastoma with lymphatic metastasis in an Angus calf: scientific communication / Nefroblastoma com metástase linfática em um bezerro Angus: comunicação científica

ABSTRACT

Nephroblastoma is a congenital renal neoplasm composed of metanephric blastema and stromal cells. A one-year-old male Angus calf presented with diarrhea, nasal discharge, cough and weight loss. Serum levels of creatinine and urea were increased, with reduction in the level of albumin. After eight days, clinical condition got worse and the calf died. On necropsy, the cranial pole of the left kidney presented a firm whitish mass (30 x 21 x 14 cm). Multifocal to coalescing firm whitish nodules were observed on the serosa of the large intestine, in the mesentery and in the adventitia of the urinary bladder. All lung lobes contained multifocal to coalescing firm whitish elevated nodules (0.5 to 1 cm of diameter). Histologically, renal mass consisted of neoplastic proliferation of embryonal epithelial and mesenchymal cells, intermixed with large amounts of blastema cells. The nodules on large intestine, mesentery, urinary bladder and lungs were composed mainly of blastema cells and mild amount of mesenchymal cells. Blastema cells were also observed within lymphatic vessels in lung parenchyma. Embryonal epithelial, mesenchymal and blastema cells showed, respectively, positive immunostain for cytokeratin, vimentin and S100. Based on pathological and immunohistochemical findings, the tumor was diagnosed as nephroblastoma in a calf with metastasis through lymphatic vessels to lungs, large intestine, mesentery and urinary bladder.

RESUMO

O nefroblastoma é uma neoplasia renal congênita composta por um blastema metanéfrico e células estromais. Um bezerro Angus, macho, de um ano de idade apresentou diarreia, descarga nasal, tosse e perda de peso. Os níveis de creatinina e ureia estavam aumentados, com albumina diminuída. Após oito dias, a condição clínica piorou e o bezerro veio a óbito. Na necropsia, o polo cranial do rim esquerdo apresentou uma massa brancacenta firme (30 x 21 x 14 cm). Nódulos brancacentos firmes multifocais a coalescentes foram visualizados na serosa do intestino grosso, mesentério e adventícia da bexiga. Nos pulmões nódulos elevados brancacentos firmes (0.5 a 1 cm de diâmetro) multifocais a coalescentes foram observados. Histologicamente, a massa no rim consistia em proliferação neoplásica de células embrionais epiteliais e mesenquimais, entremeadas a grande quantidade de células blastemais. Os nódulos no intestino grosso, mesentério, bexiga e pulmões eram compostos principalmente por células blastemais e discreta quantidade de células mesenquimais. As células blastemais foram também observadas no interior de vasos linfáticos no parênquima pulmonar. As células embrionais epiteliais, mesenquimais e blastemais apresentaram, respectivamente, imunomarcação positiva para citoqueratina, vimentina e S100. Baseado nos achados patológicos e imuno-histoquímicos este caso foi diagnosticado como um nefroblastoma em um bezerro com metástases através de vasos linfáticos aos pulmões, intestino grosso, mesentério e bexiga.