Comparación de la composición del suelo del área endémica y no endémica para la Leishmaniasis Visceral Americana (LVA) / Comparison of urban soil composition of endemic and nonendemic areas for American Visceral Leishmaniosis (AVL) / Comparação da composição do solo urbano de área endêmica e não endêmica para a Leishmaniose Visceral Americana (LVA)

RESUMEN

AVL es una enfermedad endémica en algunos estados de Brasil, especialmente en São Paulo, debido a su rápida expansión. Es una preocupación constante para los equipos de salud porque su control es deficiente debido a la ecología de las moscas de arena, que presentan parte de su ciclo de vida en suelos con presencia de materia orgánica en descomposición. El objetivo del presente estudio fue analizar la composición fisicoquímica del suelo de un área endémica de la enfermedad, con la presencia del vector y con la transmisión canina y humana, y compararlo con un área donde no hay presencia. del vector y tampoco la transmisión. Se analizaron un total de 333 muestras de suelo, 161 en un área endémica y 172 en un área no endémica en el Laboratorio de Suelos de la Facultad de Ciencias Agrícolas - FCA / UNESP Campus Botucatu. Los resultados del análisis mostraron que ambas áreas presentan diferencias importantes en la composición del suelo, lo que podría explicar la presencia o ausencia del vector en ciertos municipios. El área no endémica mostró resultados significativamente más altos para arena total, materia orgánica, hidrógeno + aluminio, magnesio, capacidad de intercambio catiónico, cobre y hierro, y una cantidad significativamente menor de arcilla, presentando un pH más ácido que el área. endémico No existen estudios en la literatura que definan con precisión qué macro o...(AU)

ABSTRACT

AVL is an endemic disease in some Brazilian states especially in São Paulo due to its rapid expansion in that state. It is a constant concern for the health teams since their control is deficient because of the ecology of the phlebotomine, which present part of their life cycle in soils with the presence of decomposing organic matter. The present aimed to compare the physical and chemical composition of the soil from an endemic area with the presence of the vector and canine and human transmission with a non-endemic area. A total of 333 soil samples were analyzed, in the Laboratory of Soils of the Faculty of Agronomic Sciences - FCA / UNESP Botucatu Campus. The results revealed important differences in soil composition, which could explain the presence or absence of the vector in certain municipalities. The non-endemic area presented significantly higher results for Total Sand, Organic Matter, Hydrogen + Aluminum, Magnesium, Cations, Copper and Iron, and a significantly lower amount of Clay, presenting a more acidic pH than the area endemic. There are no other studies that precisely define that macro or micronutrients present in soils with organic matter would have the function of harming or aiding the development of larval forms of the vector. However the main contribution of the present study was to detect that there are differences of the composition of the soil between...(AU)

RESUMO

A LVA é uma doença endêmica em alguns estados do Brasil, especialmente em São Paulo, devido a sua rápida expansão. Ela é uma preocupação constante para as equipes de saúde uma vez que seu controle é deficiente em razão da ecologia dos flebotomíneos, que apresentam parte do seu ciclo de vida em solos com a presença de matéria orgânica em decomposição. O objetivo do presente estudo foi o de analisar a composição físico-química do solo de uma área endêmica para a doença, com a presença do e vetor e com transmissão canina e humana, e compará-la com uma área em que não existe a presença do vetor e nem a transmissão. Foram analisadas 333 amostras de solo, sendo 161 em área endêmica e 172 em área não endêmica no Laboratório de Solos da Faculdade de Ciências Agronômicas FCA/UNESP Campus de Botucatu. Os resultados das análises mostraram que as duas áreas apresentam diferenças importantes em relação à composição do solo, o que poderia explicar a presença ou ausência do vetor em determinados municípios. A área não endêmica apresentou resultados significativamente maiores para os valores de areia total, matéria orgânica, hidrogênio + alumínio, magnésio, capacidade de troca de cátions, cobre e ferro, e quantidade significativamente menor de Argila, apresentando um pH mais ácido do que a área endêmica. Não existem trabalhos na literatura que definam com precisão quais macro ou...(AU)