EFFECT OF IN OVO VACCINATION PROCEDURES ON JAPANESE QUAIL EMBRYOS (Coturnix japonica) AND INCUBATION PERFORMANCE / EFEITO DOS PROCEDIMENTOS DE VACINAÇÃO IN OVO SOBRE EMBRIÕES DE CODORNA JAPONESA (Coturnix japonica) E DESEMPENHO DA INCUBAÇÃO

ABSTRACT

This work aimed to evaluate the effects of in ovo vaccination procedures on incubation of Japanese quail eggs. The experiment was carried out in a (4 x 3) factorial design with 12 experimental treatments (4 injection days x 3 injection protocols). The injections were tested on four incubation days at 0, 5, 10 or 15. On each injection day, the eggs were submitted to one out of three distinct injection procedures saline injection and Newcastle disease (ND) vaccine plus saline or industrial diluent. The eggs were incubated at 37.5º C and 60% RH. All eggs and hatched quails were weighed. Unhatched eggs were opened to classify embryo mortality. Hatched quails were raised to obtain blood to evaluate antibody responseagainst Newcastle disease virus (NDV). The injection process itself (saline) was not harmful at 10 and 15 days of incubation for Japanese quail eggs; however, in ovo vaccination with live ND vaccine (HB1 strain) is not recommended to fertile quail eggs at any incubation periods due to high levels of embryo mortality and poor post-hatch antibody titers.KEYWORDS eggs; in ovo injection; Japanese quail; Newcastle disease; vaccination.

RESUMO

Esta pesquisa avaliou os efeitos dos procedimentos de vacinação in ovo na incubação artificial de codornas japonesas. Foi realizado um delineamento fatorial 4 x 3 com 12 tratamentos (4 dias de injeção x 3 protocolos de injeção). As injeções foram realizadas nos dias 0, 5, 10 ou15 de incubação. Em cada um desses dias, os ovos foram injetados com 3 protocolos diferentes injeção de soro fisiológico e injeção da vacina vírus vivo da doença de Newcastle (DN) com soro fisiológico ou diluenteindustrial. Os ovos foram incubados a 37,5C e 60% UR. Todos os ovos e codornas nascidas foram pesados. Os ovos não eclodidos foram submetidos ao embriodiagnóstico. As codornas nascidas foram criadaspara coleta de sangue e avaliação de títulos de anticorpos contra o vírus da DN. Os resultados demonstraram que a inoculação em si (soro) não foi prejudicial para os ovos com 10 e 15 dias de incubação. Verificou-se que a vacinação in ovo com o vírus vivo da DN (cepa HB1) não é recomendada para ovos férteis de codorna em nenhuma idade do embrião, devido aos elevados índices de mortalidade embrionária e pouca resposta de anticorpos após o nascimento.PALAVRAS-CHAVE codorna japonesa; doença de Newcastle; injeção in ovo; ovos; vacinação.