Apoio emocional oferecido às parturientes: opinião das doulas / Apoyo emocional ofrecido a las parturientas: opinión de las parteras / Emotional support for women during childbirth: the doulas’view

RESUMO

Objetivou-se descrever o perfil sociodemográfico das doulas e verificar a opinião destas sobreo apoio emocional oferecido às parturientes assistidas em uma maternidade filantrópicalocalizada na zona sul da cidade de São Paulo (SP).Estudo descritivo, com abordagemquantitativa, com uma amostra de 28 doulas, definida por conveniência. Os dados foramcoletados por meio de um questionário semiestruturado, no período de julho a setembro de2012, e analisados utilizando-se a estatística descritiva. Observou-se que as participantes dapesquisa eram predominantemente mulheres com idadeigual ou superior a 42 anos, casadas,com nível superior de educação. Constatou-se que asdoulas acreditam que o apoio emocionalpromove mudanças benéficas para a assistência não apenas à parturiente, mas também para osprofissionais de saúde e para a instituição de saúde, e que sua inserção no cenário donascimento fundamenta a ideia de humanização da assistência ao parto.DescritoresParto. Conhecimentos, atitudes e práticas em saúde. Saúde da mulher. PartoHumanizado .

ABSTRACT

This study aims to describe the sociodemographic profile of the doulas working in aphilanthropic maternity hospital in southern of SãoPaulo (São Paulo state, Brazil), and learntheir view regarding the emotional support offeredto women during childbirth. Thisdescriptive study was performed using a quantitative approach with a convenience sample of28 doulas. Data were collected through a semi-structured questionnaire between July andSeptember of 2012, and analyzed using descriptive statistics. It was observed that theparticipants were mostly women, 42 years of age orolder, married, and with higher education.It was found that doulas believe that emotional support promotes beneficial changes forassistance not only to women during childbirth, butalso to health professionals and healthinstitutions, and their inclusion in the birth scenario underlies the idea of humanizing delivery .

RESUMEN

Se objetivó describir el perfil sociodemográfico delas parteras y verificar su opinión sobre elapoyo emocional ofrecido a las parturientas atendidas en una maternidad filantrópica del surde la ciudad de São Paulo-SP. Estudio descriptivo,con abordaje cuantitativo, sobre muestrade 28 parteras, determinadas por conveniencia. Datos recolectados mediante cuestionariosemiestructurado, entre julio y setiembre de 2012,analizados utilizándose la estadísticadescriptiva. Se observó que las participantes de lainvestigación eran, predominantemente,mujeres de edad igual o superior a 42 años, casadas, con nivel superior de educación. Seconstató que las parteras creen que el apoyo emocional promueve cambios beneficiosos nosólo para la atención de la parturienta, sino también en los profesionales de salud y lainstitución de salud, y que su inserción en el escenario del nacimiento fundamenta la idea dela humanización de la atención del parto .