Cuestionario sobre salud oral para cuidadores de niños con parálisis cerebral: análisis psicométrico / Questionnaire about oral health for caregivers of children with cerebral palsy: psychometric analysis

RESUMEN

Objetivo: Analizar las propiedades psicométricas de un cuestionario específicamente diseñado para determinar el grado de conocimiento sobre salud bucal de cuidadores de niños con Parálisis Cerebral. Materiales y métodos: Participaron cien cuidadores de niños con Parálisis Cerebral, usuarios del Instituto Nacional de Rehabilitación Pedro Aguirre Cerda, Santiago. Se evaluó el instrumento mediante el análisis de componentes principales, se calcularon los coeficientes de correlación de Pearson para indagar los patrones de asociación existentes entre sus componentes, se analizó la confiabilidad (alfa de Cronbach) y, considerando los valores percentiles del promedio de las respuestas, se determinaron los puntajes de corte, estableciéndose los niveles de conocimiento reportados por los participantes. Resultados: El análisis indicó que existe un factor latente sobre el único constructo definido -el grado de conocimiento sobre salud bucodental de cuidadores de niños con Parálisis Cerebral. El alfa de Cronbach fue 0.91. Todas las correlaciones fueron positivas y de magnitud no despreciable. Se establecieron cuatro niveles de conocimiento "muy por debajo de lo esperado", "bajo lo esperado", "sobre lo esperado" y "muy sobre lo esperado". Conclusiones: La confiabilidad de las propiedades psicométricas del instrumento son apropiadas para su uso en atención clínica o proyectos de investigación.

ABSTRACT

Objective: To assess the psychometric properties of a specifically designed questionnaire to determine the degree of oral health knowledge of caregivers of children with Cerebral Palsy. Material and methods: One hundred caregivers of children with cerebral palsy participated, users of the "Pedro Aguirre Cerda" National Rehabilitation Institute, Santiago. To evaluate the instrument, the principal component analysis was performed, Pearson's correlation coefficients were calculated to investigate the existing association patterns between its components, reliability was analysed (Cronbach's alpha) and, considering the percentile values of the average of the responses, the cut-off scores were determined to establish the levels of knowledge reported by the participants. Results: The analysis indicated the existence of a latent factor on the only construct defined in its design - the degree of knowledge about oral health of caregivers of children with cerebral palsy. A Cronbach's alpha of 0,91 was obtained. All the correlations were positive and of a non-negligible magnitude. Four levels of knowledge were established "well below expectations", "below expectations", "above expectations" and "very above expectations". Conclusion: The reliability of the instrument´s psychometric properties makes it suitable for its use in clinical practice or research projects.