Hidroterapia em esteira aquática no ganho de massa muscular em cães com displasia coxofemoral: relato de caso / Hydrotherapy in aquatic treadmill in the gain of muscle mass in dogs with hip dysplasia: case report / Hidroterapia en cinta caminadora acuática para la mejora de la masa muscular en perros con displasia de cadera: relato de caso

RESUMO

A hidroterapia é uma das principais técnicas para auxiliar no tratamento das afecções osteomusculares em cães. Dentre as afecções ortopédicas, a displasia coxofemoral é a enfermidade articular de maior incidência em cães. O presente estudo teve como objetivo a análise dos efeitos da esteira aquática no ganho de massa muscular em membros pélvicos em um animal acometido por displasia coxofemoral. Para avaliação do ganho de massa muscular, foram utilizadas a escalas de claudicação, avaliação por perimetria e avaliação do movimento em flexão e extensão dos membros pélvicos pela goniometria. Após 4 semanas de tratamento, constatou-se melhora no padrão do passo, ganho de 3 cm em média em cada coxa do animal, de 15 graus na amplitude de movimento da coxofemoral direita, e de 5 graus na articulação esquerda.

ABSTRACT

Hydrotherapy is one of the main techniques to assist in the treatment of orthopedic, neurological and endocrinological conditions. Among the orthopedic conditions, the hip dysplasia is the one with the highest incidence in the hip joint in dogs. The present study aimed to analyze the effects of the aquatic treadmill on the muscule mass gain in pelvic limbs. For this evaluation, claudication scales, perimetry muscle mass evaluation menses assessment of the movement in flexion and extension of the pelvic limbs by goniometry were used. There was improvement in the pattern of the step, gain of 3 cm in average in each thigh of the animal, 15 degrees in the range of movement of the right hip, and 5 degrees in the left.

RESUMEN

La hidroterapiaesuna de las principales técnicas para auxiliar el tratamiento de las afecciones osteomusculares en perros. Entre las afecciones ortopédicas, la displasia de cadera es la enfermedad articular de mayor incidencia en los perros. El presente estudio tuvo como objetivo el análisis de los efectos de la cinta caminadora acuática en el aumento de masa muscular en miembros pélvicos de un animal acometido por displasia de cadera. Para la evaluación del aumento de la masa muscular, se utilizaron la escala de claudicación, evaluación por perimetría y evaluación del movimiento en flexión y extensión de los miembros pélvicos por la goniometría. Después de 4 semanas de tratamiento, se constató una mejora en el patrón del paso, con el aumento pro medio de 3 cm en cada muslo del animal, de 15 grados en el rango de movimiento de la cadera derecha, y de 5 grados en la izquierda.