Incertidumbre frente a la enfermedad en mujeres diagnosticadas con cáncer de seno / Uncertainty about the disease in women diagnosed with breast cancer / Incerteza sobre a doença nas mulheres a quem foi diagnosticado cancro da mama

RESUMEN

El cáncer de seno (o cáncer de mama) es una enfermedad crónica que puede generar incertidumbre, afectar la salud integral y comprometer la calidad de vida de la paciente. Estudio correlacional, cuantitativo y transversal que se hizo con el objetivo de relacionar el grado de incertidumbre de las mujeres con cáncer de seno, según variables sociodemográficas y de diagnóstico. La muestra se realizó con 61 participantes, mediante muestreo por conveniencia. Se utilizó un cuestionario de datos sociodemográficos y la escala de incertidumbre de Mishel. El procesamiento y análisis de datos se realizó a través de SPSS 19 y la relación entre las variables mediante Chi-cuadrado. La mayoría de la población en estudio tiene una edad entre 50 y 69 años. El 62% presenta regular grado de incertidumbre. El grado de incertidumbre en la población estudiada está relacionado con las variables nivel educativo y tiempo de diagnóstico.

ABSTRACT

Breast cancer is a chronic disease that can generate uncertainty, affect integral health and compromise the patient's quality of life. A correlational, quantitativmographic and diagnostic variables. The sample was made with 61 participants, by means of convenience sampling. A sociodemographic data questionnaire and the Mishel uncertainty scale were used. Data processing and analysis was carried out using SPSS 19 and the relationship between variables using Chi-square. The majority of the study population is aged between 50 and 69 years. Sixty-two percent had a fair degree of uncertainty. The degree of uncertainty in the population studied is related to the variables educational level and time of diagnosis.

RESUMO

O câncer de mama é uma doença crônica que pode gerar incertezas, afetar a saúde integral e comprometer a qualidade de vida da paciente. Este estudo correlacional, quantitativo e transversal foi realizado com o objetivo de relacionar o grau de incerteza de mulheres com câncer de mama, de acordo com variáveis sociodemográficas e diagnósticas. A amostra foi constituída por 61 participantes, por amostragem de conveniência. Foi utilizado um questionário sociodemográfico e a escala de incerteza de Mishel. O tratamento e análise dos dados foi efectuado com recurso ao SPSS 19 e a relação entre variáveis com recurso ao Qui-quadrado. A maioria da população em estudo tem idades compreendidas entre os 50 e os 69 anos. 62% têm um grau de incerteza razoável. O grau de incerteza da população em estudo está relacionado com as variáveis nível de escolaridade e tempo de diagnóstico.