Boletín epidemiológico semana 40: sífilis congénita y gestacional / Epidemiological bulletin week 40: congenital and gestational syphilis

RESUMEN

La sífilis es una infección de transmisión sexual (ITS) causada por Treponema pallidum, que generalmente se transmite por contacto con úlceras infecciosas presentes en los genitales, el ano, el recto, la boca o por medio de transfusiones de sangre. También puede transmitirse de la madre al feto durante el embarazo (sífilis congénita). En la mayoría de los casos, esta enfermedad puede prevenirse y curarse fácilmente con tratamiento antibiótico. Sin embargo, si no se trata a tiempo, puede causar graves problemas de salud. En mujeres gestantes, la falta de un tratamiento temprano y eficaz puede provocar la transmisión de la infección al feto, lo que se conoce como sífilis congénita. Esta transmisión puede tener consecuencias devastadoras, incluyendo la muerte fetal o neonatal, parto prematuro, bajo peso al nacer y problemas de salud crónicos en el neonato infectado.

ABSTRACT

Syphilis is a sexually transmitted infection (STI) caused by Treponema pallidum, which is generally transmitted by contact with infectious ulcers present on the genitals, anus, rectum, mouth, or through blood transfusions. It can also be transmitted from mother to fetus during pregnancy (congenital syphilis). In most cases, this disease It can be easily prevented and cured with antibiotic treatment. Without However, if not treated in time, it can cause serious health problems. In pregnant women, the lack of early and effective treatment can cause transmission of the infection to the fetus, known as syphilis congenital. This transmission can have devastating consequences, including fetal or neonatal death, premature birth, low birth weight, and chronic health problems in the infected neonate.