Anestesia intracervical para la realización del legrado uterino instrumental / Intracervical anesthetic infiltration for use with instrumental uterine curettage

RESUMEN

OBJETIVO: En esta investigación se evaluó la infiltración anestésica intracervical en pacientes en situación de aborto para realizar el legrado uterino instrumental. Pacientes y métodos Se estudió una muestra de 20 pacientes en situación de aborto. El estudio fue abierto, prospectivo y exploratorio. La edad de las pacientes tuvo un rango de 17 a 49 años de edad, con una media y desviación estándar de 26,95 ± 9,2058. La edad de la gestación tuvo un rango de 5 a 14 semanas con una media y desviación estándar de 8,75 ± 2,4622. Para el análisis estadístico se usó el programa SPSS. Para la anestesia intracervical se utilizó lidocaína al 1%, 10 ml; 5 ml en cada una de las infiltraciones, la primera a las III y la segunda a las IX de las manecillas del reloj. RESULTADOS: La duración de la anestesia tuvo un rango de 30 a 70 min, con una media y desviación estándar de 48,25 ± 13,8992. CONCLUSIÓN: La duración del tiempo quirúrgico desde la infiltración anestésica y el legrado uterino tuvieron un rango de 7 a 14min, con una media y desviación estándar de 10,9 ± 2,1886. El sangrado tuvo un rango de 50 a 150ml, con una media y desviación estándar de 100 ± 44,7213. Todos los estudios fueron longitudinales

ABSTRACT

Objetive: We performed an open, prospective, exploratory and longitudinal study to evaluate the use of intracervical anesthetic infiltration with instrumental uterine curettage in 20 women undergoing pregnancy termination. PATIENTS AND METHODS: The patients' age ranged from 17 to 49 years (mean and SD:26.95±9.2058). The length of gestation ranged from 5 to 14 weeks (mean and SD:8.75±2.4622). The SPSS program was used for the statistical analysis. RESULTS: For intracervical anesthesia, 10 ml lidocaine at 1% was used; 5ml was applied at infiltration points III and IX clockwise. Anesthesia lasted 30 to 70 minutes (mean and SD: 48.25 ± 13.8992). CONCLUSIONS: Operating time (infiltration and curettage) ranged from 7 to 14 minutes (mean and SD: 10.9 ± 2.1886). Blood loss ranged from 50 to 150ml (mean and SD: 100 ± 44.7213). All studies were longitudinal