Improving echographic monitoring of hemodynamics in critically ill patients: Validation of right cardiac output measurements through the modified subcostal window / Mejorando la monitorización hemodinámica ecográfica en el paciente crítico: validación de la medición del gasto cardíaco derecho a través de la ventana subcostal modificada

ABSTRACT

Objective We aimed to assess the usefulness of using the right ventricle outflow tract (RVOT) velocity-time integral (VTI) for echocardiographic monitoring of cardiac output compared to the gold standard, the VTI along the left ventricle outflow tract (LVOT). Design Prospective observational study. Setting A tertiary intensive care unit. Patients 100 consecutive patients. Interventions: echocardiographic monitoring in critically ill patients. Main variables of interest We used intraclass correlation coefficients (ICC) to compare echocardiographic measurements of LVOT VTI through apical window with RVOT VTI through the parasternal and modified subcostal windows and to assess interobserver reproducibility. Preplanned post hoc analyses compared the ICC between ventilated and nonventilated patients. Results At the time of echocardiography, 44 (44%) patients were mechanically ventilated and 28 (28%) were receiving vasoactive drugs. Good-quality measurements were obtained through the parasternal short-axis and/or apical views in 81 (81%) patients and in 100 (100%) patients through the subcostal window. Consistency with LVOT VTI was moderate for RVOT VTI measured from the modified subcostal view (ICC 0.727; 95%CI 0.62–0.808) and for RVOT VTI measured from the transthoracic view (0.715; 95%CI 0.59–0.807). Conclusions Measurements of RVOT VTI are moderately consistent with measurements of LVOT VTI. Adding the modified subcostal window allows monitoring RVOT VTI in all the patients of this selected cohort, even those under mechanical ventilation (AU)

RESUMEN

Objetivo Valorar la utilidad de la integral velocidad-tiempo (IVT) del tracto de salida del ventrículo derecho (TSVD) para la monitorización del gasto cardíaco comparado con el gold standard, el IVT del tracto de salida del ventrículo izquierdo (TSVI). Diseño Estudio prospectivo observacional. Ámbito UCI de un hospital terciario. Paciente Cien pacientes consecutivos. Intervenciones Ecocardiografías realizadas para monitorización hemodinámica. Variables de interés principales Usamos el coeficiente de correlación intraclase (CCI) para comparar las mediciones de IVT TSVI a través de la ventana apical con el IVT TSVD a través de la ventana paraesternal y subcostal modificada y la reproducibilidad interobservador. Se planeó un análisis post hoc para comparar los resultados en pacientes ventilados con no ventilados. Resultados En el momento de la ecografía, 44 (44%) pacientes estaban en ventilación mecánica y 28 (28%) recibían fármacos vasoactivos. Mediciones de buena calidad se obtuvieron a través de la ventana paraesternal o apical en 81 (81%) pacientes, y en 100 (100%) con la ventana subcostal modificada. La consistencia del IVT TSVI fue moderada con el IVT TSVD medido con la ventana subcostal modificada (CCI 0,727; IC 95% 0,62-0,808) y la transtorácica (0,715; IC 95% 0,59-0,807). Conclusiones El IVT TSVD presenta una consistencia moderada cuando se compara con el IVT TSVI. Añadir la ventana subcostal modificada permite monitorizar el IVT TSVD en todos los pacientes de esta cohorte, incluso aquellos con ventilación mecánica (AU)